Make It Bun Dem (feat. Damian Marley)

Fais-le brûler

Make It Bun Dem (feat. Damian Marley)

Des salutations bruyantes au mondeLoud greetings to the world
Vice comme un grand GodzillaVice ala one big Godzilla
À côté de Skrillex'Longside Skrillex
Fin pour l'instant !End for now!
Oh attends !Oh wait!
Je ne le ferai pas !I won't!

On déchire tout iciWe mash up the place
On monte le sonTurn up the bass
Et on fait en sorte qu'ils s'amusent tousAnd make them all have fun
On embrase le feuA-we ablaze the fire
Fais-le les brûlerMake it burn them

On déchire tout iciWe mash up the place
On monte le sonTurn up the bass
Et on fait fuir quelques petits sonsAnd make some soundboy run
Et on va finir ta semaineAnd we will end your week
Comme un dimancheJust like a Sunday

On déchire tout iciWe mash up the place
On monte le sonTurn up the bass
Et on fait en sorte qu'ils s'amusent tousAnd make them all have fun
Skrillex embrase le feuSkrillex ablaze the fire
Fais-le les brûlerMake it burn them

On déchire tout iciWe mash up the place
On monte le sonTurn up the bass
Et on fait fuir quelques petits sonsAnd make some sound boy run
Et on va finir ta semaineAnd we will end your week
Comme un dimancheJust like a Sunday

Gamin !Rude boy!
Gamin !Rude boy!
Gamin !Rude boy!
Gamin !Rude boy!

Monte à bord, opposéHop on opposed
À ce que les gens supposentWhat people supposed
Et à ce qu'on s'opposeAnd to we opposed
Je ne supposerais pas qu'ilI wouldn't supposed he

On tue les flowsKilling the flows
On est plus malades que la plupartWe're sicker than most
On vise le butWe pitching the post
Maintenant où est le mozedNow where'd outta mozed

Ne faiblis jamaisNever ya falter
Ne fais jamais de conneriesNever ya fluff
Ne sois jamais chaudNever ya hot
Et jamais ton soleilAnd never your Sun

Reste sur tes gardesKeep up your guard
Et ne lâche jamaisAnd neva ya drop
Tout dans ma voitureAll in my car
Canana mon sautCanana my jum

Skrillex et GongSkrillex and Gong
La légende vit toujoursThe legend lives on
On leur donne fortWe give dem it hard
On leur donne bienWe give dem it strong

On leur donne rugueuxWe give dem it rough
On le donne longWe give it long
On leur donne justeWe give dem it right
Et jamais fauxAnd never yet wrong

Plus douce est la victoire, plus chaude est la batailleSweeter the victory, the hotter the battle
Plus grand est le couvercle, plus grosse est la bouteilleThe bigger the cover the fatter the bottle
L'endroit doit vibrer, c'est mon tabernacle ça !The place has to rattle a my tabernacle this!
Gamin bass !Rude boy bass!
On déchire tout ici !Mash up the place!

Gamin !Rude boy!
Gamin !Rude boy!
Gamin !Rude boy!
Gamin !Rude boy!

On déchire tout iciWe mash up the place
On monte le sonTurn up the bass
Et on fait en sorte qu'ils s'amusent tousAnd make them all have fun
On embrase le feuA-we ablaze the fire
Fais-le les brûlerMake it burn them

On déchire tout iciWe mash up the place
On monte le sonTurn up the bass
Et on fait fuir quelques petits sonsAnd make some soundboy run
Et on va finir ta semaineAnd we will end your week
Comme un dimancheJust like a Sunday

On déchire tout iciWe mash up the place
On monte le sonTurn up the bass
Et on fait en sorte qu'ils s'amusent tousAnd make them all have fun
Skrillex embrase le feuSkrillex ablaze the fire
Fais-le les brûlerMake it burn them

On déchire tout iciWe mash up the place
On monte le sonTurn up the bass
Et on fait fuir quelques petits sonsAnd make some sound boy run
Et on va finir ta semaineAnd we will end your week
Comme un dimancheJust like a Sunday

Gamin !Rude boy!
Gamin !Rude boy!
Gamin !Rude boy!

Fais tes bagages et coursPack up and run
On va faire nos bagages et courirWe'll pack up and run
On va faire nos bagages et s'en aller, hein ?We'll pack up and run away, huh?
Fais tes bagages et coursPack up and run
On va faire nos bagages et courirWe'll pack up and run
On va faire nos bagages et s'en aller, hein ?We'll pack up and run away, huh?
Gamin !Rude boy!

Fais tes bagages et coursPack up and run
On va faire nos bagages et courirWe'll pack up and run
On va faire nos bagages et s'en aller, hein ?We'll pack up and run away, huh?
Fais tes bagages et coursPack up and run
On va faire nos bagages et courirWe'll pack up and run
On va faire nos bagages et s'en aller, hein ?We'll pack up and run away, huh?
Gamin !Rude boy!

Fais tes bagages et coursPack up and run
On va faire nos bagages et courirWe'll pack up and run
On va faire nos bagages et s'en aller, hein ?We'll pack up and run away, huh?
Fais tes bagages et coursPack up and run
On va faire nos bagages et courirWe'll pack up and run
On va faire nos bagages et s'en aller, hein ?We'll pack up and run away, huh?
GaminRude boy

Gamin bassRude boy bass
On déchire tout iciMash up the place