Gabbie Vuote

Gabbie Vacías

Gabbie Vuote

Alguien se queja de algo que me gustaQualcuno si lamenta di una cosa che mi piace
Nací para molestarlosSono nato per darvi fastidio
Sus rostros pálidos aplastados en el asfaltoLe vostre facce pallide schiacciate dall'asfalto
No soportan a quienes están fuera del círculoNon sopportano chi sta fuori dal cerchio
Me muevo como siempre, noto la molestiaMi muovo come al solito mi accorgo del fastidio
Que sienten y me gustaChe provate e mi piace
Mírame a los ojos, dime qué vesGuardami negli occhi dimmi cosa vedi

No veo nadaIo non vedo niente

Me gusta cuando descubroMi piace quando scopro
Que una simple palabra puede doler más que un puñetazo en el estómagoChe una semplice parola può far male più di un pugno nello stomaco
Recojo con gusto su odioRaccolgo con piacere il vostro odio
Para poder amplificarlo mil vecesPer poterlo amplificare mille volte
Mírame a los ojos, dime qué vesGuardami negli occhi dimmi cosa vedi

No veo nadaIo non vedo niente
Nada nada nada nadaNiente niente niente niente

Me gusta cuando descubro que una simple palabraMi piace quando scopro che una semplice parola
Puede doler más que un puñetazo en el estómagoPuò far male più di un pugno nello stomaco
Recojo con gusto su odioRaccolgo con piacere il vostro odio
Para poder amplificarlo mil vecesPer poterlo amplificare mille volte
Colecciono todas sus miradas molestasColleziono tutti i vostri sguardi infastiditi
Las disfruto una por una todos los díasMe li gusto uno per uno tutti i giorni
Me gusta volver a verlas, me ayuda a recordarMi piace rivederli mi serve a ricordare
Que aún no he sido encerrado en una jaula vacía como ustedesChe non sono ancora stato chiuso in una gabbia vuota come voi
Que aún no he sido encerrado en una jaula vacía como ustedesChe non sono ancora stato chiuso in una gabbia vuota come voi