Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 730

Minha Deusa

SK.Stronda

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Minha Deusa

Foi no primeiro encontro
Que olhei para você
E foi no seu lado
Que eu não sabia o que dizer .

Parado igual um babaca
E você ali risonha
Esperando beija sua boca
E eu com vergonha .

Logo imaginei uma linda paisagem
Eu e você andando pela praia na friagem
Ai a vergonha se foi, te abracei e te beijei
Foi ai que percebi que com você sempre sonhei.

Naquele instante tava na cara eu percebi
Que a mulher, mais perfeita, que eu queria estava ali
Você sempre me fez até muito bem
Com você quero ir muito mais do que o além .

E se lembra aquela cena, quando te pedi em namoro
Achei menos problema, mas na hora deu apavoro
O tempo passou e estamos bem aqui
Brigas, discussões sempre irão por vim.

Mas sei que isso tudo eu irei me acostumar
Por você minha deusa, eu atravesso até o mar
Ciúmes , você fala que nunca terá,
Mas por qualquer coisa a cara você vem a fechar .

Meu mundo sempre para quando eu te vejo
A coisa mais perfeita é aquele o seu beijo
Então ai que eu vi que em você eu gamei
Não sei direito mas por ti eu me apaixonei .

Sempre quando eu deito, lá na minha cama
Fecho os olhos parece que é você quem me chama
Sonhando alegre com sua face perfeita
Acho que no nosso amor você está satisfeita.

Quando eu tô em casa sem nada para fazer
Na minha mente não evito, sempre vem você
Faço essa canção para mais um dia te vê feliz
Garota você é aquilo que eu sempre quis .

Mas sei que isso tudo eu irei me acostumar
Por você minha deusa, eu atravesso até o Mar
Ciúmes , você fala que nunca terá
Mas por qualquer coisa a cara você vem a fechar .

Com um sorriso mais lindo que um diamante
Com você quero viver sempre a toda instante
Quando olho para as estrelas eu vejo a sua face
Rezo pra que tudo isso muitos anos não acabasse.

Minha vida com você está muito perfeita
Tenho certeza que nela você não fazera disfeita
Quando te abraço sempre o tempo para
Você até parece que é uma joia rara.

Parecer é muito pouco comparado a você
Sua beleza pura eu não consigo descrever
Agora minha vida, meu mundo tudo é relacionado a você
Garota perfeita, eu te amo pra valer .

Seu jeito lindo, puro e mais sincero
Garota de você é tudo isso que eu quero
Eu compus essa canção com versos secretos
Viver a vida toda com voce é tudo que eu quero .

Mas sei que isso tudo eu irei me acostumar
Por você minha deusa, eu atravesso até o mar
Ciúmes , você fala que nunca terá
Mas por qualquer coisa a cara você vem a fechar .

Mi Diosa

Fue en la primera cita
Que te miré
Y fue a tu lado
Que no supe qué decir.

Parado como un idiota
Y tú allí sonriente
Esperando besar tu boca
Y yo avergonzado.

Pronto imaginé un hermoso paisaje
Tú y yo caminando por la playa en el frío
Ahí se fue la vergüenza, te abracé y te besé
Fue entonces que me di cuenta que siempre soñé contigo.

En ese momento estaba claro, lo percibí
Que la mujer más perfecta que quería estaba ahí
Siempre me hiciste muy feliz
Contigo quiero ir mucho más allá.

Y recuerdas aquella escena, cuando te pedí ser mi novia
Parecía menos problema, pero en ese momento fue aterrador
El tiempo pasó y estamos aquí
Las peleas, discusiones siempre vendrán.

Pero sé que me acostumbraré a todo esto
Por ti, mi diosa, cruzaría incluso el mar
Celos, dices que nunca tendrás
Pero por cualquier cosa, tu cara se cierra.

Mi mundo siempre se detiene cuando te veo
Lo más perfecto es tu beso
Fue entonces que me di cuenta que me enamoré de ti
No sé bien, pero me enamoré de ti.

Siempre que me acuesto en mi cama
Cierro los ojos y parece que eres tú quien me llama
Soñando feliz con tu rostro perfecto
Creo que en nuestro amor estás satisfecha.

Cuando estoy en casa sin nada que hacer
En mi mente no puedo evitar, siempre estás tú
Hago esta canción para verte feliz otro día
Chica, eres todo lo que siempre quise.

Pero sé que me acostumbraré a todo esto
Por ti, mi diosa, cruzaría incluso el mar
Celos, dices que nunca tendrás
Pero por cualquier cosa, tu cara se cierra.

Con una sonrisa más hermosa que un diamante
Contigo quiero vivir siempre en todo momento
Cuando miro las estrellas veo tu rostro
Rezo para que todo esto no termine en muchos años.

Mi vida contigo está muy perfecta
Estoy seguro de que en ella no harás desdicha
Cuando te abrazo, el tiempo se detiene siempre
Pareces ser una joya rara.

Parecer es muy poco comparado contigo
Tu belleza pura no puedo describir
Ahora mi vida, mi mundo todo está relacionado contigo
Chica perfecta, te amo de verdad.

Tu forma hermosa, pura y más sincera
Chica, todo eso es lo que quiero de ti
Compuse esta canción con versos secretos
Vivir toda la vida contigo es todo lo que quiero.

Pero sé que me acostumbraré a todo esto
Por ti, mi diosa, cruzaría incluso el mar
Celos, dices que nunca tendrás
Pero por cualquier cosa, tu cara se cierra.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SK.Stronda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección