Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 222

Makta Og Vanæra, For All Tid

Skuggsjá

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Makta Og Vanæra, For All Tid

Ingen pliktar å velje ei einsleg sanning
Men ein skuldar seg sjølv å sjå
Med åpne augo
Bak alle dører
Og bak dei mørke forheng
Korfra svart skodde sig
Også desse hjørna må vitjas
Før ein kan sei ein har vald
Spegelen gjer tilbake
Alt som er gjeven
Og fortel ingenting
Om flata alt er måla
Den som tek vekk det levde
Som set inn det skrevne
Må sjå sitt minne døy for sterkare penn

Der mange såg
Skal no ein blind leie
(I di tid)
Der elskande lo
Skal no dei gamle sørga
(I ditt namn)
At jorda rik av dauden vert
Er ikkje lengre hevda
(I di soge)
Tørka opp og gjøymd vekk
Mørkrets hemmelege gåver
(I di kyrkje)

Dei ber fram
Ein far for alle borna
(I di tid)
Ein som gløymer dei
Som ikkje herskar
(I ditt namn)
Sjå, dei gøymer seg
Bak flammar og klede
(I di soge)
Og sanninga vert knyta
Til hengeløkker
(I di kyrkje)

Makta og vanæra
I all tid
Er di, og (du) er gløymd
For all tid

Høyr tekstar om vern og skjold
Gjeld berre eiga makt
(I di tid)
Dei bygga tårn av lika

For nærare å komme
(I ditt namn)
Ein vinnar I ord
Av slag som aldri sto
(I di soge)
Ein tenar I svovel
Ein herskar I kjøt
(I di kyrkje)

Dei vil så gjerne sjå
Og blindast av ljoset
(I di tid)
Sleper på et arv
Som ingen ville ha
(I ditt namn)
Kjenner ikkje att
Sitt eige indre eg
(I di soge)
Fryktar for skugge
Og fryktar for spegl
(I di kyrkje)

Makta og vanæra
I all tid
Er di, og (du) er gløymd
For all tid

Poder y deshonra, por toda la eternidad

Nadie tiene la obligación de elegir una única verdad
Pero uno se debe a sí mismo ver
Con los ojos abiertos
Detrás de todas las puertas
Y detrás de las cortinas oscuras
Desde donde la niebla negra se cierne
También es necesario visitar esos rincones
Antes de poder decir que se ha elegido
El espejo refleja de vuelta
Todo lo que se ha dado
Y no cuenta nada
Si todo está pintado de plano
Quien borra lo vivido
Y pone lo escrito
Debe ver su memoria morir por una pluma más fuerte

Donde muchos veían
Ahora uno ciego guiará
(En tu tiempo)
Donde los amantes reían
Ahora los ancianos llorarán
(En tu nombre)
Que la tierra rica de la muerte
Ya no es reclamada
(En tu historia)
Secada y oculta
Los regalos secretos de la oscuridad
(En tu iglesia)

Ellos presentan
Un padre para todos los hijos
(En tu tiempo)
Uno que olvida a aquellos
Que no dominan
(En tu nombre)
Mira, se esconden
Detrás de llamas y telas
(En tu historia)
Y la verdad se ata
A horcas
(En tu iglesia)

Poder y deshonra
Por toda la eternidad
Es tuyo, y (tú) eres olvidado
Por toda la eternidad

Escucha textos sobre protección y escudo
Solo se refieren al propio poder
(En tu tiempo)
Ellos construyen torres de cadáveres
Para acercarse más
(En tu nombre)
Un ganador en palabras
De batallas que nunca ocurrieron
(En tu historia)
Un sirviente en azufre
Un gobernante en carne
(En tu iglesia)

Ellos quieren tanto ver
Y son cegados por la luz
(En tu tiempo)
Arrastran una herencia
Que nadie quería
(En tu nombre)
No reconocen
Su propio yo interno
(En tu historia)
Temen a las sombras
Y temen al espejo
(En tu iglesia)

Poder y deshonra
Por toda la eternidad
Es tuyo, y (tú) eres olvidado
Por toda la eternidad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Skuggsjá y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección