Starry Night

Noche Estrellada

Starry Night

Vamos, aún puedes volar
さあ まだ飛べるだろう
Saa mada toberu darou ?
Tus alas aún no están cerradas
翼はまだ閉じちゃいない
Tsubasa wa mada toji chainai
Vamos, quiero ver paisajes que aún no he visto contigo
さあ まだ見ぬ景色一緒に見たい
Saa mada minu keshiki issho ni mitai

Desesperarse y preocuparse por muchas cosas
いろんなことに絶望したり不安にないたり
Ironna koto ni zetsubou shitari fuan ni nai tari
Quiero lanzarme a esa noche estrellada contigo
あの星の夜に飛び込みたい君とならいける
Ano hoshi no yoru ni tobikomi tai kimi to nara ikeru
Ya no tengo miedo
もう怖くない
Mou kowaku nai

Puedes volar hacia la noche estrellada
You can fly to starry night
You can fly to starry night
Si brillas al despegar
輝いて飛び立てば
Kagayaite tobi tateba
Puedes volar hacia la noche estrellada
You can fly to starry night
You can fly to starry night
Puedes alcanzar esas estrellas
掴めるさあの星も
Tsukameru sa ano hoshi mo

Vamos, aún puedes ir
さあ まだ行けるだろう
Saa mada ikeru darou ?
Tus alas pueden estar heridas
翼は傷ついたけれど
Tsubasa wa kizutsu ita keredo
Pero aún deberías poder volar
でもまだ飛べるはず
Demo mada toberu hazu
Incluso ese cielo contigo
君とならあの空も
Kimi to nara ano sora mo

[solo]
[solo]
[solo]

No hay noches sin fin llorando bajo el brillante cielo estrellado
キラキラ星空に泣き明かした明けない夜なんてない
Kirakira hoshizora ni naki akita ake nai yoru nante nai
Es absurdo quedarse mirando hacia abajo, vamos a alcanzar el sueño de colores estelares
うつむいてるなんてくだらない星色の夢を掴みに行こう
Utsu muiteru nante kudaranai hoshi iro no yume wo tsukami ni ikou

Puedes volar hacia la noche estrellada
You can fly to starry night
You can fly to starry night
Como si estuvieras agarrando esa luz
あの光掴むように
Ano hikari tsukamu you ni
Puedes volar hacia la noche estrellada
You can fly to starry night
You can fly to starry night
Si estás a mi lado
そばにいて君となら
Soba ni ite kimi tonara

Puedes volar hacia la noche estrellada
You can fly to starry night
You can fly to starry night
Si brillas al despegar
輝いて飛び立てば
Kagayaite tobitateba
Puedes volar hacia la noche estrellada
You can fly to starry night
You can fly to starry night
Puedes alcanzar esas estrellas
掴めるさあの星も
Tsukameru sa ano hoshi mo