Det Vi Kan Bäst

Lo Mejor Que Podemos Hacer

Det Vi Kan Bäst

Tic-tac del tiempo minuto a minutoTiden tickar minut för minut
se siente como si el día nunca fuera a terminardet känns som om dagen aldrig ska ta slut
Cierro los ojos y deseo que el reloj marque las cincoJag blundar och önskar att klockan ska bli fem
porque estoy harto y quiero irme a casaför jag är less och vill gå hem
Cuando finalmente suena el reloj, salgo corriendoNär klockan så är slagen hastar jag ut
finalmente otra semana de trabajo ha terminadoäntligen är ännu en arbetsvecka slut
Llamo a Chris y Patte y acordamos encontrarnos en el barJag ringer Chris och Patte och vi stämmer träff på schtaaan
cuando llego allí, ya tienen planes para el día (ellos dicen)när jag kommer dit har dom redan gjort planer för dan (dom säger)

CORO: Compra una cerveza y brinda esta noche, es fiestaREF: Köp en öl och ge en skål ikväll så är det fest
reunimos a todo el grupo y hacemos lo mejor que podemosvi samlar hela gänget och gör det vi kan bäst
Vamos a sentarnos en el bar y tomar una botellaVi ska sätta oss på krogen och halsa en butelj
esta noche vamos a celebrar que finalmente es fin de semanaikväll så ska vi fira att det äntligen är helg

Chris organiza la fiesta y todos vanChris håller festen och alla kommer dit
la mayoría bebe cerveza, pero Totto bebe licordom flesta dricker öl men Totto dricker sprit
A las nueve comienza la borrachera a acercarse lentamenteVid nio börjar fyllan sakta smyga sig på
pero entonces algunos de repente quieren irsemen då vill några plötsligt gå
No es aquí donde están todas las chicas solterasDet är på krogen inte här som alla singelbrudar finns
la última vez que me acosté con una es más tiempo del que recuerdosist som jag fick kn***a det är längre sen än jag minns
Tómatelo con calma y toma una más antes de salirTa det lugnt och drick en till innan ni går ut
quedan muchas horas antes de que la noche termine (decimos)det är många timmar kvar innan kvällen är slut (vi säger)

CORO: Toma una cerveza y brinda esta noche, es fiestaREF: Drick en öl och ge en skål ikväll så är det fest
nos hemos reunido para hacer lo que mejor sabemos hacervi har ju samlats för att vi ska göra det som vi kan bäst
Todos vamos al bar y tomamos una botellaVi ska alla gå på krogen och halsa en butelj
esta noche vamos a celebrar que finalmente es fin de semanaikväll så ska vi fira att det äntligen är helg

En la fiesta posterior se reúnen todos los jóvenes felicesPå efterfesten samlas alla glada unga män
como de costumbre, nadie ha encontrado pareja para la nocheingen har som vanligt hittat sig ett kn**l för kvällen
Estamos allí compartiendo el último trago de ronVi sitter där och delar på slatten av en rom
cuando alguien dice que es hora de empezar a prepararse porque la fiesta realmente comienza de nuevo mañananär någon säger dags att börja ladda för imorgon börjar festen faktiskt om
Hacemos lo mejor que podemos hacerVi gör det vi kan bäst