Distante de Você

Distante de Ti

Distante de Você

Diretamente desde cualquier lugarDiretamente de um lugar qualquer
Donde nadie pueda escucharmeOnde ninguém possa me ouvir
Sigo reflexionandoEu continuo refletindo

¿Cómo puedo decirte que no?Como posso lhe dizer que não
El día santo en que me hiciste sonreír asíSanto dia que você me fez sorrir assim
Ahora todo tiene sentidoAgora tudo faz sentido

Cierro los ojos y tu imagen viene a preguntarmeFecho os olhos sua imagem vem pra me perguntar
Si realmente no quiero verte másSe realmente não quero mais te ver
Dejo de lado mi orgullo para verAbro mão do meu orgulho pra enxergar
Que algún día podría arrepentirmeQue um dia poderei me arrepender

Siento que me atraesSinto que você me atrai
Con tu presencia me siento mucho mejorCom sua presença fico bem melhor
Ahora toda resistencia se desvanece en el corazónAgora toda resistência o coração desfaz
Y lo difícil es mantenermeE o difícil é me manter

Coro:Refrão:
Distante de ti... másDistante de você.. mais
(nunca imaginé ni pude creer)(nunca imaginei nem pude acreditar)
(que al conocerte mi vida iba a cambiar)(que ao te conhecer a minha vida ia mudar)
Dime qué debo hacerMe diz o que preciso fazer
Quedarme contigo hasta el amanecer otra vezFicar contigo até o amanhecer outra vez
(como es posible frente a ti)(como é possível diante de você)
(hacer como que ya no te quiero tener)(fazer de conta que não quero mais te ter)
A veces finjo que no te veoAs vezes finjo que não te vejo
Algo que no logro entenderAlgo que não consigo entender

Contra la voluntad de verte resisto hasta el finalContra a vontade de te ver resisto até o fim
Pero ¿cómo es posible si donde miro recuerdo de ti?Mas como é possível se onde olho lembro de você
Y vuelve todo ese deseo de tenerte de nuevoE volta todo aquele desejo de te ter de novo
Como las cosas que suceden sin saber por quéComo as coisas que acontecem sem sabermos o porque

Las horas pasan y tu imagen viene a decirmeAs horas passam sua imagem vem pra me dizer
Que pierdo mucho tiempo preocupándomeQue perco muito tempo ao me preocupar
Por lo que pasó y lo que puede sucederCom o que passou e o que pode acontecer
Porque naturalmente la vida va a mostrarPorque naturalmente a vida vai mostrar

Siento que me atraesSinto que você me atrai
Con tu presencia me siento mucho mejorCom sua presença fico bem melhor
Ahora toda resistencia se desvanece en el corazónAgora toda resistência o coração desfaz
Y lo difícil es mantenermeE o difícil é me manter

Coro:Refrão:
Distante de ti... másDistante de você.. mais
(nunca imaginé ni pude creer)(nunca imaginei nem pude acreditar)
(que al conocerte mi vida iba a cambiar)(que ao te conhecer a minha vida ia mudar)
Dime qué debo hacerMe diz o que preciso fazer
Quedarme contigo hasta el amanecer otra vezFicar contigo até o amanhecer outra vez
(como es posible frente a ti)(como é possível diante de você)
(hacer como que ya no te quiero tener)(fazer de conta que não quero mais te ter)
A veces finjo que no te veoAs vezes finjo que não te vejo
Algo que no logro entenderAlgo que não consigo entender