American Dream

Sueño Americano

American Dream

Estoy aprendiendo lecciones de cometer erroresI'm learning lessons from make mistakes
Si me quemo, no se rompen las brasasIf I get burn no embers break
Me contaste todo mi destinoYou told me all my destiny
¿Por qué probablemente besas lo mejor de mí?Why you probably kiss the best in me

Una y otra vez soy ignoradaRepeatedly I get neglected
Dices que no estoy perfeccionadaYou claim that I am un-perfected
Ahora mira cómo crece mi frustraciónNow watch my frustration grow
Y pregúntate por qué esta chica se fueAnd wonder why this girl let go

Haz lo que quieras, conviérteme en tu Sueño AmericanoDo what you want make me into your American Dream
Di lo que quieras, es solo otra parte de tu máquina locaSay what you want it’s just another part of your mad machine
Haz lo que quieras, ¿a quién puedo culpar? Todos son igualesMake what you want, who can I blame? You're all the same
¿Soy solo yo durmiendo con el enemigo?Is it just me sleeping with the enemy?

Intento 50 estados de miseriaI try 50 states of miserable
Camino a través de lo intolerableI walk on through the intolerable
Las emociones parpadean, no cambian los paisajesEmotions blink, no landscapes change
Un mapa entre una roca y un lugar oscuroA map between a rock and a dark place

Podría estar bien, podría estar bienI might be alright, I could be OK
No creo que intentaría desecharloI don't think I would try, to throw it away

Oh oh, oh ohOh oh, oh oh
Oh oh, oh ohOh oh, oh oh

Haz lo que quieras, conviérteme en tu Sueño AmericanoDo what you want make me into your American Dream
Di lo que quieras, es solo otra parte de tu máquina locaSay what you want it’s just another part of your mad machine
Haz lo que quieras, ¿a quién puedo culpar? Todos son igualesMake what you want, who can I blame? You're all the same
¿Soy solo yo durmiendo con el enemigo?Is it just me sleeping with the enemy?

Si recetaste algoIf you prescribed anything
No realidad y traesNon-reality and bring
De vuelta a mí esas melodíasBack to me those melodies
Que siempre me quitasThat you always take from me

Haz lo que quieras, conviérteme en tu Sueño AmericanoDo what you want make me into your American Dream
Di lo que quieras, es solo otra parte de tu máquina locaSay what you want it’s just another part of your mad machine
Haz lo que quieras, ¿a quién puedo culpar? Todos son igualesMake what you want, who can I blame? You're all the same
¿Soy solo yo durmiendo con el enemigo?Is it just me sleeping with the enemy?

Oh oh, oh ohOh oh, oh oh

Haz lo que quieras-quieras-quieras-quieras-quieras-quierasDo what you want-want-want-want-want-want
Di lo que quieras-quieras-quieras-quieras-quieras-quierasSay what you want-want-want-want-want-want
En tu Sueño AmericanoInto your American Dream
Tu sueño americanoYour American dream

Haz lo que quieras, conviérteme en tu Sueño AmericanoDo what you want make me into your American Dream
Di lo que quieras, es solo otra parte de tu máquina locaSay what you want it’s just another part of your mad machine
Haz lo que quieras, ¿a quién puedo culpar? Todos son igualesMake what you want, who can I blame? You're all the same
¿Soy solo yo durmiendo con el enemigo?Is it just me sleeping with the enemy?