Leash

Leine

Leash

Fasziniert von einem bitteren MondEnraptured by a bitter Moon
Entziehe das Licht, direkt aus der WundeDrain all the light, straight from the wound
Ich biss mir auf die Zunge und blutete die WahrheitI bit my tongue and bled the truth
So wahr ich lebe und atme, bin ich tot für dichAs I live and breathe, I'm dead to you

Du bist mein Herz in menschlicher FormYou're my heart in human form
Kriech immer und küsse den BodenAlways crawl and kiss the ground
Ergebe dich dem MeisterSurrender to the master
Am Ende zählt nichtsIn the end, nothing matters
Blut war an der WandBlood was on the wall
Wir wussten immer, dass ich dich enttäuschen würdeWe always knew I'd let you down
Ergebe dich dem MeisterSurrender to the master
Am Ende zählt nichtsIn the end, nothing matters

Fünf, vierFive, four
Drei, zwei, einsThree, two, one

Versteckt in einem spiegelnden RaumHid inside a mirrored room
Unterirdischer Dunst, ich stolpere immer hindurchSubterranean haze, I always stumble through
Liebe ist nummeriert und überflüssigLove is numbered and obsolete
Habe Versprechen gemacht, die ich nicht halten willMade some promises I don't intend to keep
Eingraviert in dein GedächtnisEngraved onto your memory
Warum bedeutet dich zu verlassen, mich zu verlassen?Why does leaving you mean leaving me?

Du bist mein Herz in menschlicher FormYou're my heart in human form
Kriech immer und küsse den BodenAlways crawl and kiss the ground
( Du dachtest, ich würde es nicht bemerken) ergebe dich dem MeisterSurrender to the master
(Ewige Hingabe) am Ende zählt nichtsIn the end, nothing matters
Blut war an der WandBlood was on the wall
Wir wussten immer, dass du mich enttäuschen würdestWe always knew you'd let me down
( Du dachtest, ich würde es nicht bemerken) ergebe dich dem Meister(You thought I wouldn't notice) surrender to the master
(Ewige Hingabe) am Ende zählt nichts(Eternally devoted) in the end, nothing matters

Ich sehe es, ich sah direkt hindurchI see it, I saw right through
Das Zentrum meiner Hände, das ganze Blut fließt hindurchThe center of my hands, all the blood runs through
Ich sehe dich, ich kenne die WahrheitI see you, I know the truth
Ich kann nicht glauben, dass ich dich sahI can't believe I saw you
Ketten sind schwer, zieh mich nah zu dirChains are heavy, pull me close to you
Jeder Kratzer führt mich zurück zu dirEvery scrape leads me back to you
Der ganze Hass ist ein Geschenk, das gewachsen istAll the hate is a gift that grew
Ich, ichI, I
Ich sah, ich sah direkt hindurchI saw, I saw right through
Ketten sind schwer, zieh mich nah zu dirChains are heavy, pull me close to you

An der Leine und klar, während du an mir zerbrichstLeashed up and lucid as you fall apart on me
Sprühnebel aus Sternen und Blutergüssen, verdampftes QuecksilberSpray of stars and bruises, evaporated Mercury
Ich spüre es in der Dunkelheit, ich lasse dich mich wie eine Narbe tragenI sense it in the dark, I let you wear me like a scar
Ich werde durch alles rennen, was du bistI'll run through everything that you are

Du bist mein Herz in menschlicher FormYou're my heart in human form
Kriech immer und küsse den BodenAlways crawl and kiss the ground
( Du dachtest, ich würde es nicht bemerken) ergebe dich dem Meister(You thought I wouldn't notice) surrender to the master
(Ewige Hingabe) am Ende zählt nichts(Eternally devoted) in the end, nothing matters
Blut war an der WandBlood was on the wall
Wir wussten immer, dass du mich enttäuschen würdestWe always knew you'd let me down
( Du dachtest, ich würde es nicht bemerken) ergebe dich dem Meister(You thought I wouldn't notice) surrender to the master
(Ewige Hingabe) am Ende zählt nichts(Eternally devoted) in the end, nothing matters

Ich riss diesen Schleier der Scham auseinanderI tore apart this veil of shame
Ich kämpfte so hart, nur um ausgelöscht zu werdenI fought so hard just to be erased
Will gefangen werden, in Flammen untergehenWanna be caught, go down in flames
Ich weiß, ich werde nie meinen Willen bekommenI know I'll never get my way
Ich riss diesen Schleier der Scham auseinanderI tore apart this veil of shame
Ich kämpfte so hart, nur um ausgelöscht zu werdenI fought so hard just to be erased
Will gefangen werden, in Flammen untergehenWanna be caught, go down in flames
Ich weiß, ich werde nie meinen Willen bekommenI know I'll never get my way