Sad Dream

Verdrietige Droom

Sad Dream

Ik schonk mezelf een warm glasPoured myself a warm glass
En lag wakkerAnd laid awake
Bid dat de Heer mijn ziel neemtPray the Lord my soul to take

Ik dacht de hele dag aan jouI thought about you all day
Hoe we hetzelfde gezicht hebbenHow we have the same face
Ik viel zo verward in slaapI fell asleep so confused
Delen van mij herinneren me aan jouParts of me remind me of you
Hoe kon ik ooit wensen dat het weg was?How could I ever wish away?

Alleen in dromen sla ik mijn armen om je heenOnly ever in dreams I wrap my arms around you
En jij staat op het water met mijAnd you're standing on the water with me
Ik kan je vertellen wat ik je wil vertellenI can tell you what I wanna tell you
Ik hoop dat het geen slechte droom isI hope it's not just a bad dream
Hoop dat het geen verdrietige droom isHope it's not just a sad dream

Ik word wakker en hoor mijn telefoon rinkelenI wake up and I hear my phone ring
Ik hoor je roepen en laat mijn telefoon rinkelenI hear you call and I let my phone ring
Toen ik in mijn auto stapteWhen I got into my car
En wegreedAnd drove away
Luisterde ik naar de stereo spelenI listened to the stereo play

Ik leef volgens mijn eigen wettenI live by my own laws
Blijf trouw aan mezelf en houd mijn hoofd omhoogStick to my guns and I hold my head up
Naar de middernachtzonTo the midnight sun
Hoop dat de schuld zal vervagenHope the guilt will dim and fade
Een vuurdoop omhult mijn schaamteA fire baptism engulfs my shame

Alleen in dromen sla ik mijn armen om je heenOnly ever in dreams I wrap my arms around you
En jij staat op het water met mijAnd you're standing on the water with me
Ik kan je vertellen wat ik je wil vertellenI can tell you what I wanna tell you
En ik hoop dat het geen slechte droom isAnd I hope it's not just a bad dream
Hoop dat het geen verdrietige droom isHope it's not just a sad dream

Alleen in dromen sla ik mijn armen om je heenOnly ever in dreams I wrap my arms around you
En jij staat op het water met mijAnd you're standing on the water with me
Ik kan je vertellen wat ik je wil vertellenI can tell you what I wanna tell you
Ik hoop dat het geen slechte droom isI hope it's not just a bad dream
Hoop dat het geen verdrietige droom isHope it's not just a sad dream