Ride Or Die

Ride ou Meurs

Ride Or Die

la la lai lai la la lai lai laila la lai lai la la lai lai lai
la la la la la lai laila la la la la lai lai
la la lai lai la la lai lai laila la lai lai la la lai lai lai
lai lai la la la lai lai la lailai lai la la la lai lai la lai

dans l'obscurité, une lumière certaine brillenindou no naka ni kienu tashika na hikari yo
ah, la nuit se lève, un nouveau défi (bien sûr) tout entier prêt !aa yoru akete arata ni chousen (touzen) zenshin de ok!

rien ne va, ma propre colère affaméedou ni mo naranai onore no weak angry eat hungry
en réalité, je puise la force, en avant !jissai dou ni ka naru chikara wo tsukenagara banzai
je veux saisir un futur où tout devient insupportable, un mince espoirnani mo kamo ga iya ni naru mirai tsukamu wazuka na kibou

le poing sur ma poitrine, ça a l'air joyeux, je crois, blessé, la nuit est souilléefureta mune no kobushi ureshisou na shinji kizutsuki yogorekitta night
le jour teinté de rouge, côte à côte, ça a l'air triste, mais ça vakurenai ni somaru hi wa side by side bai kanashisou ni kimi that's all right
je ne vais pas fuir, je ne vais pas abandonner, je jure avec un cœur fort et durmaketa nigeta ja hajimaranai ya tsuyoku kataku kokoro ni chikae
je suis protégé par ce que je défends, il n'y a plus de retour en arrièremamoru mono ni mamorareteita shita wo muku koto wa mou nai

la lumière s'infiltre, c'est l'aube, un signe, la vie brille, le passé s'effacehikari zashikomu yoake no aizu da kagayaku kako kezurareru life ga
qui est l'ennemi ? moi, je verrouille et je fais tomberteki wa dare da onore lock on break down
demain, je deviendrai plus fort, dans un monde de ride ou meursasu wa motto tsuyoku naru sekai de ride or die

ha ! en avant, en avant, tout en avant, jusqu'à la finha! inodori madori, goto ni madori, adori madori, made wa inoo de
prière, prière, prière, prière, prière, prière, c'est boninori inori inori inori inori inori ii

en trébuchant, je m'accroche, je continuetsumazuku ki nagara moku to tsugu kunda
mes pas s'arrêtent, parfois, dans le temps (parfois) c'est clairashi wa tomete kyuen naka ni toki mo (toki mo) akiaki na wa
tout devient insupportable, ici, je grimpe, whoa whoanani mo kamo ga iya ni naru kako koko de tori nobo tou whoa whoa

les larmes sur mes joues, ça a l'air douloureux, je cours, fatigué, la nuitfureta hoho no namida kuyashisou na hashiri to genda tsukare kitto night
quand l'angoisse me prend, je me vante de ma force, ça vafuan toki rabare noudou houdou take wo jimanaru that's all right
je ne vais pas laisser quelqu'un me freiner, mes souvenirs, avec courage, avec mon cœurdareka no se ni sekasu maranai ya kioku takumashiku kokoro to tomo ni
c'est toujours moi qui change, pour voir demain, encore une foisitsudatte kaware no wa jibun daro asu wo miru tame one more time
la vie n'est pas facilejinsei wa nai doudai

la la lai lai la la lai lai laila la lai lai la la lai lai lai
la la la la la lai laila la la la la lai lai
la la lai lai la la lai lai laila la lai lai la la lai lai lai
lai lai la la la lai lai la lailai lai la la la lai lai la lai

dans la ville embrumée, la lumière s'accumule, dans le silence, elle s'élèveyouboke machi hi tsumari seijaku no naka sora ni ageru
sur le chemin éclairé, mon cœur s'illuminechijibi kara sashikonda michi ni koishi ga da kokoro to
c'est ça !sou ya!

le poing sur ma poitrine, ça a l'air joyeux, je crois, blessé, la nuit est souilléefureta mune no kobushi ureshisou na shinji kizutsuki yogorekitta night
le jour teinté de rouge, côte à côte, ça a l'air triste, mais ça vakurenai ni somaru hi wa side by side bai kanashisou ni kimi that's all right
je ne vais pas fuir, je ne vais pas abandonner, je jure avec un cœur fort et durmaketa nigeta ja hajimaranai ya tsuyoku kataku kokoro ni chikae
je suis protégé par ce que je défends, il n'y a plus de retour en arrièremamoru mono ni mamorarete ita shita wo muku koto wa mou nai

la lumière s'infiltre, c'est l'aube, un signe, la vie brille, le passé s'effacehikari zashikomu yoake no aizu da kagayaku kako kezurareru life ga
qui est l'ennemi ? moi, je verrouille et je fais tomberteki wa dare da onore lock on break down
demain, je deviendrai plus fort, dans un monde de ride ou meursasu wa motto tsuyoku naru sekai de ride or die