Steady As She Goes

Firme como ella va

Steady As She Goes

Adiós pesadillas, estoy libreFarewell nightmares, I am free
Bienvenidos arroyos de dulces sueñosWelcome streams of sweet dreams
Que se posan sobre míThat settle over me
Lo que yace allá afuera nadie lo sabeWhat lies out there no one knows
La marea podría traer cualquier cosaThe tide could bring in anything
Así que firme como ella va...So steady as she goes...
Firme como ella vaSteady as she goes

Puedo sentirla mientras yago despiertoI can feel her as I lie awake
Pero ella está en casa aún esperando solaBut she's back home still waiting alone
Cuando amaneceWhen morning breaks
Las novelas de posguerra nos mantienen vivosPost-war novels keep us alive
Y sé que ella estará ansiosa por verme cuando llegueAnd I know she'll be dying to see me when I arrive

Hey, querida hermana, ¿cómo estás?Hey, dear sister, how are you?
He anhelado verte desde que hiciste tu debut en el escenarioI've longed to see you ever since you made your stage debut
Siempre supimos que seríasWe always knew you would be
La actriz más angelical que este mundo dramático veríaThe most angelic actress this dramatic world would see
Y los críticos están de acuerdoAnd the critics do agree

Varias líneas estatales nos mantienen separadosSeveral state lines keep us apart
Pero no te preocupes porque siempre te tendré en mi corazónBut don't lose sleep 'cause I'll always keep you in my heart
Las olas blancas rompientes nos mantienen vivosCrashing whitecaps keep us alive
Y ella sabe que estaré ansioso por verla la próxima vez que llegueAnd she knows I'll be dying to see her the next time I arrive

Lo que yace allá afuera nadie lo sabeWhat lies out there no one knows
La marea podría traer cualquier cosaThe tide could bring in anything
Así que firme como ella va...So steady as she goes...
Firme como ella va...Steady as she goes...
Firme como ella vaSteady as she goes