Flowers of the Field

Flores del Campo

Flowers of the Field

La oscuridad, las minas de carbón lo sabían mejorThe darkness, the coal mines knew it best
Cuando la luz del día se dirigía hacia el oeste y desaparecíaWhen the daylight headed west and disappeared
Progresión, en la mañana avanzaProgression, on the morning goes
Pero sin importar, nadie sabe que el día ha amanecidoBut regardless no one knows the day has cleared
Oh, estamos ciegosOh, we are blind

Seré las flores del campo que florecen lentamenteI'll be the flowers of the field that slowly bloom
Mientras tú duermes profundamente en el sueloWhile you are soundly sleeping on the ground
Y seré tu acompañante en un triste vals alrededor de la habitaciónAnd I'll be your escort in a sad waltz around the room
Te haré girar sin hacer ruidoI'll twirl you all around without a sound

La nevada, los grandes lagos lo saben mejorThe snowfall, the great lakes know it best
Cuando los veranos viajan hacia el oeste y desaparecenWhen the summers travel west and disappear
Como hielo seco, las cumbres nevadas en las colinasLike dry ice, the snow caps on the hills
Se derriten como billetes de 50 dólares de nuestro nuevo añoMelt like 50 dollar bills of our new year
Oh, estamos fríosOh, we are cold

Seré las flores del campo que florecen lentamenteI'll be the flowers of the field that slowly bloom
Mientras tú duermes profundamente en el sueloWhile you are soundly sleeping on the ground
Y seré tu acompañante en un triste vals alrededor de la habitaciónAnd I'll be your escort in a sad waltz around the room
Te haré girar sin hacer ruidoI'll twirl you all around without a sound

Estamos tratando duro de aliviar esta sensación mareadaWe're trying hard to alleviate this dizzy feeling
Nos saltamos comidas porque se siente tan malWe're skipping meals because it feels that bad
Si sobrevivimos, nos mantendremos vivos bajo el techoIf we survive we'll stay alive below the ceiling
De nuevas atmósferas y años más brillantes que tendremosOf new atmospheres and brighter years that we'll have