Always

Siempre

Always

Déjame contarte una historia sobre una damaLet me tell ya a story about a lady
Que es fuerte y valienteWho is strong willed and courageous
Ella es mi inspiraciónShe's my inspiration
En las faldas de los AndesThe foot hill of los andes
Creció hasta que le robaron sus sueñosShe grew up 'til they stole away her dreams
Y así tuvo que huirAnd so she had to flee
La vida es muy corta, pensóLife is too short she thought
Sé que lo lograréI know I'll make it
SiempreAlways
Hacia el nuevo mundoTo the new world
Sé que puedo hacer mi hogarI know I can make my home
Porque cada día estoy más cerca'Cause every day I'm getting closer
SiempreAlways
Hacia mi destino, ahí es donde iréTo my destination that's where I will go
Aquí estamosHere we are
Veinte y algunos años han pasadoTwenty and some gone by
Trabajaste duro toda tu vidaYou worked hard all your life
Y escribí esta canción para tiAnd I wrote this song for I
SiempreAlways
Estaré orgullosa de quien soyWill be proud of who I am
Así que mamáSo mama
No te dejes tentar por entristecerte por lo que puedan decirDon't be tempted to be saddened by what they might say
SiempreAlways
Hacia lo alto, mira hacia adelanteTo the high, look forward
No mires atrás, estoy agradecidaDon't look back, I'm thankful
Porque me enseñaste a sacar lo mejor de mí'Cause you taught me to bring out the best in me
Cada vez que me sientoEvery time I'm feeling
Frustrada o inquietaFrustrated or uneasy
Sé que puedo contar con su amor y su afectoI know I can count on her love and her affection
Como el sol me calientaLike the sun she warms me
En sus brazos estoy acunadaIn her arms I'm cradled
Como un bebé recién nacidoLike a new born baby
Con ella puedo rendirmeWith her I can surrender
En esta vida ella dijoIn this life she said
Fracasarás y luego crecerásYou'll fail then you will grow
SiempreAlways
Solo recuerda quién eresJust remember who you are
No estás soloYou're not alone
Y cada día estás más cercaAnd every day you're getting closer
SiempreAlways
Hacia tu destino, ahí es donde pertenecesTo your destination that's where you belong