On The Horizon

En El Horizonte

On The Horizon

Es solo otra mañana, y mucha gente está saliendo a trabajarIt's just another morning, and lots of people are heading out to work
Actúan como si ni les importaraThey act like they don't even care
A pesar de las señales, las advertencias, nadie se detiene a pensar en este hecho que todos conocemosDespite the signs, the warnings, nobody stops and gives a thought on this fact that we all know
Que estamos llegando al punto de muerte masivaThat we're reaching the point of massive death

¿Realmente somos tan estúpidos? Seres terrenales que solo existen por la codiciaAre we really Just that stupid? Earthly beings that only exist for greed
Dejando trincheras a nuestras espaldasLeaving trenches behind our backs
¿A quién le importa el dinero cuando la falta de agua está justo frente a nosotros?Who gives a shit about money when lack of water is right in front of us?
Nos estamos secando, tú, yo y todosWe're drying up, you, me and everyone
¿De qué servirá el dinero cuando mueras de sed?What good will money do you, when you die of thirst?
¿Crees que te podrá salvar cuando no haya comida que comprar?Do you think that it can save you when there'll be no food to buy?

Porque sé que el fin está por venir, está en el horizonteBecause I know the end is ahead, it's on the horizon
El camino que los ciegos trazaron nos acabará a todosThe path that the blind laid will end us all

Es simplemente una cuestión de respeto, usar los recursos con concienciaIt's a simple matter of respect, to use resources with some consciousness
No mates, no seques, no uses en vanoDon't kill, don't dry, don't use in vain
Somos parásitos tamaño rey, porque no solo usamos lo que necesitamos para vivirWe're kingsize parasites, 'cause we don't just use what we need to live
Simplemente robamos todo lo que podemosWe just steal all that we can
Y dejamos nuestra basura desechada en el suelo de la tierraAnd leave our disposed trash on earth's ground
No importa lo que consumas, todo se trata de tiDon't mind what you consume, it's all about you

Porque sé que el fin está por venir, está en el horizonteBecause I know the end is ahead, it's on the horizon
El camino que los ciegos trazaron nos acabará a todosThe path that the blind laid will end us all
Porque todos sabemos que el fin está por venir, está en el horizonte'Cause we all know the end is ahead, it's on the horizon
Estamos esperando un cambio que nos salve a todosWe're waiting for a change to save us all

¿De qué servirá el dinero cuando mueras de sed?What good will money do you, when you die of thirst?
¿Crees que te podrá salvar cuando no haya comida que comprar?Do you think that it can save you when there'll be no food to buy?

Porque sé que el fin está por venir, está en el horizonteBecause I know the end is ahead, it's on the horizon
El camino que los ciegos trazaron nos acabará a todosThe path that the blind laid will end us all
Porque todos sabemos que el fin está por venir, está en el horizonte'Cause we all know the end is ahead, it's on the horizon
Estamos esperando un cambio que nos salve a todosWe're waiting for a change to save us all