Modern Minds

Mentes Modernas

Modern Minds

Dios sabe que he estado bebiendo de nuevoLord knows I've been drinking again
Cafeína y alcoholCaffeine and alcohol
Y tomando de ese opio y dónde me dejaAnd taking of that opiate and where that leaves me
...No lo sé...I don't know

Haciendo todas esas preguntas sobre democraciaAsking all those questions 'bout democracy
Sociedad y 'todo eso'Society and "all that jazz"
Voy a comprobar la realidadGo to run a check on reality
¿Es todo tal como parece?Is anything just what it seems?

Podemos resolverloWe can work it out
Tenemos mentes modernasWe've got modern minds
No hay nada de qué asustarseThere's nothing to be scared of
Tenemos mentes modernasWe've got modern minds

Dios sabe que soy un hombre dispuestoLord knows I'm a willing man
Y no deberías querer detener a un hombre dispuestoAnd you shouldn't want to stop a willing man
Nunca podrías lastimarme como yo me lastimoYou could never hurt me like I hurt myself
Así que déjame ir, abusar de mí mismoSo, let me go, abuse myself

Un coro de ojos muertos dice 'Déjame ayudarte'A chorus of dead eyes say "Let's help you down"
Y si escucho, entonces estoy perdidoAnd if I listen, then I'm lost
Cantando canciones de lujuria y obscenidadSinging songs of lust and obscenity
Me tientan, me hacen girar la cabezaThey're tempting me, they turn my head

Podemos resolverloWe can work it out
Tenemos mentes modernasWe've got modern minds
No hay nada de qué asustarseThere's nothing to be scared of
Tenemos mentes modernasWe've got modern minds

En llamas, mi mente está en llamas...On fire, my mind's on fire...

Si está prohibido prohibirIf it's forbidden to forbid
¿Por qué se siente como si nunca hubiera vivido?How come it feels like I never lived?
Y si halago para engañarAnd if I flatter to deceive
¿Por qué se siente como si nunca hubiera vivido?How come it feels like I never lived?

Sé lo que me gusta, no cambiarán mi opiniónI know what I like, they won't change my mind
Sé lo que me gusta, no cambiarán mi opiniónI know what I like, they won't change my mind
Ritmo, colores, forma, sé lo que me gustaRhythm, colours, form, I know what I like
Sé lo que me gusta, no cambiarán mi opiniónI know what I like, they won't change my mind