The Sky Beneath My Feet

El Cielo Bajo Mis Pies

O venid jóvenes de Hamelin, ustedes que conocen tan bien mi melodía,
Donde les llama, deben seguir, ya sea al Cielo (ya sea al Infierno).
Olviden el duelo de sus madres mientras los guío por la calle,
Con una moneda en mi bolsillo y el cielo bajo mis pies.
Camaleones se calientan en la reflexión de las luces del arco, esperando una oportunidad en el escenario,
Y aquí desde las alas los he observado y me he preguntado si Dios realmente existe después de todo.
En la noria de la vida todos los soñadores cabalgan libres (desde arriba solo puedes bajar),
Nadie más que tú es culpable si presumes caminar sobre el agua y te ahogas.
Ahora que tus puentes están quemados, es hora de que aprendas que no hay vuelta atrás,
Todas tus poses y galanterías deberían dejar su lugar a las cualidades que te faltan.
Aunque los recipientes vacíos hacen más ruido, no se dijo ni una palabra sabia,
Los cazadores de vanidad buscan su presa donde los ángeles temen pisar.
SÍGUEME, sígueme y te guiaré,
Con la verdad que duele como palo y piedra.
Cuando las ratas que se escabullían de los barcos se marcharon,
Los pájaros del mismo plumaje buscaron lo suyo.
Para convertir sus sueños en una linterna que brille más que la estrella más brillante,
Convertir susurros en gritos de batalla que los vientos llevarán lejos.
Cuando los corazones protegidos por convicción, latiendo puros y fuertes,
Finalmente se unen como uno solo (una comunión de acero, La Espada de la Canción).
Nos reunimos como hermana y hermano para bailar cuando el mundo dormía,
Hasta el próximo amanecer en la luz gris de la mañana, estas ovejas al matadero fueron llevadas.
Fuera de las sombras estos vagabundos se congregan (aquellos que se mantuvieron firmes),
Mientras los satélites de Hollywood circulan frenéticamente alrededor de soles de bolas de espejos.
No jugaré un papel en esta farsa infantil, rechazo tu oferta,
Construir muros de pretensión para ocultar tus intenciones fue solo una pérdida de tiempo.
Aunque en tu vida de fantasía las mejores cosas venían gratis,
¿Por qué debería confiar mis planes en las 'capaces' manos de un tonto superficial como tú?
SÍGUEME, sígueme y te guiaré,
Con la verdad que duele como palo y piedra,
Cuando las ratas abandonaron sus barcos,
Los pájaros del mismo plumaje buscaron lo suyo.
La gallina de los huevos de oro, la sacrificaré y la enterraré,
Si no me crees, mírame escupir sobre su tumba,
Los tesoros mundanos no tienen valor, pero el respeto propio está más allá del precio,
Y el Infierno es la mejor alternativa cuando te enfrentas a tu paraíso de tontos.
Algunos dicen que muerdo la mano que me da de comer, pero para estos ojos desilusionados,
Es dulce venganza verla sangrar (solo me ha alimentado de mentiras),
Los caballos muertos que estabas azotando no podían levantarse y ponerse de pie,
Mira cómo el juglar leproso ha sido curado y nunca más mendigará.