Ramona, The Palm Reader

Ramona, La Adivina de Palmas

Ramona, The Palm Reader

Bienvenida niña, caíste por mis escalerasWelcome child you fell down my stairs
No intentes moverteDon't try to move
Necesitas algunas reparacionesYou need some repairs
Siento en ti una preguntaI sense in you a question
Entonces es hora de las presentacionesThen it's time for introductions
Lo sabrásYou will know

Bienvenida niñaWelcome child
Soy Ramona Godot, encantada de conocerteI'm ramona godot, i'm pleased to meet you
Tu rostro cantaYour face sings
Una canción para romper el corazónA song to break the heart
Oh, lo que has pasadoOh what you've been through
Siéntete como en casaFeel at home
Mi salón de lectura está oscuro, justo como me gustaMy reading parlor is dark, just how i like it
Te ves seguraYou look safe
Ves luces navideñas (pero yo no celebro)You see christmas lights (but i don't celebrate)

Leo palmasI read palms
Desde mi juventud he visto el futuroEver since my youth i've seen the future
No puedes discutirYou can't argue
Con el camino que la diosa trazó para tiWith the path the goddess set out for you

Mira más allá de tus cinco sentidosLook past your five senses
Baja tus defensas y entonces sabrásLower your defenses then you will know
Todo el tiempo se desvanece juntosAll time in time bleeds together
Diosa, concédenos viajes al cieloGoddess grant us trips to heaven

He visto a los seres queridosI've seen the loved ones
Pasados y llamando en la nieblaPassed on and calling in the mist
He visto al extraño alto y oscuroI've seen the tall dark stranger
(sabes que realmente existe)(you know he really does exist)
Veo a los hombres escondiéndose de sus esposasI see the men hiding from their wives
Veo las tristes y solitarias vidas vacíasI see the sad lonely empty lives
Veo todos los futuros, excepto el míoI see ever future, except mine

Mira más allá de tus cinco sentidosLook past your five sense
Baja tus defensas y entonces sabrásLower your defenses then you will know
Todo el tiempo se desvanece juntosAll time in time bleeds together
Diosa, concédenos viajes al cieloGoddess grant us trips to heaven
Todo el tiempo se desvanece juntosAll time in time bleeds together
Diosa, concédenos viajes al cieloGoddess grant us trips to heaven

Conocí a un hombre hace mucho tiempoI met a man long ago
Trece con la nieve de este inviernoThirteen by this winter's snow
Que me amaba como ningún otro hombre lo hizoWho loved me like no man, ever did
Él quería la vida como un niñoHe wanted life as a child
Y yo quería la suyaAnd i wanted his
Era el más apuesto de los demoniosHe was the handsomest of devils
Y un demonio de alguna maneraAnd a demon in a way
Y con él creé a RayneAnd with man i created rayne
Mi hija inteligente como el buen ojo de la lunaMy daughter smart as the moon's good eye
Es afilada como cuchillas y la razón por la que estoy vivaShe's sharp as blades and the reason i am alive

Todo el tiempo se desvanece juntosAll time in time bleeds together
Diosa, concédenos viajes al cieloGoddess grant us trips to heaven
Todo el tiempo se desvanece juntosAll time in time bleeds together
Diosa, concédenos viajes al cielo, al cieloGoddess grant us trips to heaven, to heaven