Pretty Distraction

Mooie Afleiding

Pretty Distraction

Ze is zoet, eenzaam, precies zijn typeShe's sweet, lonely, just his type
Hij trekt haar aan met een drankje en een glimlachHe pulls her in with a drink and a smile
Naïef, schat, denk niet te lang naNaive, baby, don't think twice
Als het een prijs heeftIf it comes with a price
Ren voor je levenRun for your life

Ze proberen altijd te nemen wat niet van hen isThey're always tryin' to take what's not theirs
Het maakt me gek, het is niet eerlijkDrives me insane, it's not fair

Wat een vreselijk leven voor een vrouwWhat a terrible life for a woman
Die gewoon met rust gelaten wil wordenWho just wants to be left alone
Wat een verschrikkelijke wereld voor al die meisjesWhat a horrible world for all of the girls
Die worden nageroepen als ze naar huis lopenGetting cat called as they're walking home
Met sleutels in haar hand, je begrijpt nietWith keys in her hands, you don't understand
Wat ze heeft moeten doen om hier te komenWhat she's had to do to get here
Wat een prachtig leven voor een vrouwWhat a beautiful life for a woman
Die weet wat ze waard isWho knows what she's worth
En weet waarom ze hier isAnd knows why she's here

Wat een mooie afleidingWhat a pretty distraction
Ze zeiden dat ze haar schouders moest bedekkenThey told her to cover up her shoulders
Want de jongens konden zich niet concentreren'Cause the boys couldn't focus
Misschien moeten ze hem lerenMaybe they should teach him
Zijn eigen acties te beheersenTo control his own actions
Maar dat is niet wat er gebeurtBut that's not what happens

Ze proberen altijd te nemen wat niet van hen isThey're always tryin' to take what's not theirs
Het maakt me gek, het is niet eerlijkDrives me insane it's not fair

Wat een vreselijk leven voor een vrouwWhat a terrible life for a woman
Die gewoon met rust gelaten wil wordenWho just wants to be left alone
Wat een verschrikkelijke wereld voor al die meisjesWhat a horrible world for all of the girls
Die worden nageroepen als ze naar huis lopenGetting cat called as they're walking home
Met sleutels in haar hand, je begrijpt nietWith keys in her hands, you don't understand
Wat ze heeft moeten doen om hier te komenWhat she's had to do to get here
Wat een prachtig leven voor een vrouwWhat a beautiful life for a woman
Die weet wat ze waard isWho knows what she's worth
En weet waarom ze hier isAnd knows why she's here

Hij zegt: Wat een mooie afleidingHe says: What a pretty distraction
Ze is precies wat ik nodig hebShe's just what I need
En ik weet dat ze de mijne zal zijn voor het einde van de nachtAnd I know she'll be mine by the end of the night
Als ik haar net zo onzeker maak als ik (woah-woah)If I make her as insecure as me (woah-woah)

Wat een vreselijk leven voor een vrouwWhat a terrible life for a woman
Die gewoon met rust gelaten wil wordenWho just wants to be left alone
Wat een verschrikkelijke wereld voor al die meisjesWhat a horrible world for all of the girls
Die worden nageroepen als ze naar huis lopenGetting cat called as they're walking home
Met sleutels in haar hand, je begrijpt nietWith keys in her hand, you don't understand
Wat ze heeft moeten doen om hier te komenWhat she's had to do to get here
Wat een prachtig leven voor een vrouwWhat a beautiful life for a woman
Die weet wat ze waard isWho knows what she's worth
En weet waarom ze hier isAnd knows why she's here