Be Brave

Sé valiente

Be Brave

Si estás jugando a las escondidasIf you're playing hide and seek
Y nadie te buscaAnd no one seeks you out
Si el columpio en el que estás se balancea muy altoIf the swing you’re on gets swung too high
Y estás cayendo entre las nubesAnd you’re falling into clouds
Prometo y juroI promise and I swear
Prometo y me comprometoI promise and I pledge

Si las lágrimas llenan tus ojosIf tears are welling up your eyes
Y parece que nadie escucha tus llantosAnd no one seems to hear your cries
Debes ser valienteYou must be brave
Te mantendré a salvoI’ll keep you safe
Te mostraré el arcoíris a través de la lluviaShow you the rainbow through the rain
Debes ser valienteYou must be brave
Te mantendré a salvoI’ll keep you safe
Parcharé todas tus cicatrices y sanaré tu dolorPatch all your scars and heal your pain
Querida, sé valienteDarling be brave
Si tu héroe te decepcionaIf your hero lets you down
O encoges tu vestido favoritoOr you shrink your favourite dress
Si el auto que compraste yace en un hoyoIf the car you bought lies in a ditch
Y la vida es un desastreAnd life is just a mess
Prometo y juroI promise and I swear
Prometo y me comprometoI promise and I pledge

Si las lágrimas llenan tus ojosIf tears are welling up, your eyes
Y parece que nadie escucha tus llantosAnd no one seems to hear your cries
Debes ser valienteYou must be brave
Te mantendré a salvoI’ll keep you safe
Te mostraré el arcoíris a través de la lluviaShow you the rainbow through the rain
Debes ser valienteYou must be brave
Te mantendré a salvoI’ll keep you safe
Parcharé todas tus cicatrices y sanaré tu dolorPatch all your scars and heal your pain
Querida, sé valienteDarling be brave

Querida, sé valienteDarling be brave

Debes ser valienteYou must be brave
Te mantendré a salvoI’ll keep you safe
Te mostraré el arcoíris a través de la lluviaShow you the rainbow through the rain
Debes ser valienteYou must be brave
Te mantendré a salvoI’ll keep you safe
Parcharé todas tus cicatrices y sanaré tu dolorPatch all your scars and heal your pain
Querida, sé valienteDarling be brave