Power

Poder

Power

Estoy cansadoI'm tired
De esperar junto al teléfonoOf waiting by the phone
De sentirme soloOf feeling like I am alone
Sintiendo que estás ocupada y yo siempre en casaFeeling like you're busy and I'm always home
Pienso que empieza a molestarteI'm thinking that it's starting to annoy ya
Oh, estoy cansadoOh I'm tired
De sentir que te estoy rogandoOf feeling I'm begging you
Que te importe un cominoTo give a damn
Sabes que es verdadYou know it's true

Oh túOh you
Tienes tanto poder sobre mí y odio que lo sepasYou have so much power over me and I hate you know it
Y odio que lo sepasAnd I hate that you know it

Créeme, lo entiendoTrust me I get it
Te describí imágenes vívidasI described vivid pictures to you
Y tenías todos tus pinceles listosAnd you had all your brushes ready
Pero yo no estaba listo para pintar aúnBut I wasn't ready to paint yet
Pero ¿entiendes lo que significa cuando digo que te amo?But do you understand what it means when I say I love you?
Veo belleza en tu oscuridad.I see beauty in your darkness.
Lo que te hace más hermosa es que no solo me mostraste tu cieloWhat makes you most beautiful is that you not only showed me your heaven
Sino que me dejaste presenciar tu infierno.But let me witness your hell.
Ser tan humano es lo que me hizo enamorarme de ti, supongo.Being so human is what made me fall in love with you I guess.
Tus defectos te hacen tan malditamente hermosa.Your flaws make you so damn beautiful.
Me das ese amor del tipo 'no te he visto en años pero aún se me revuelve el estómago'.You gimme that “I haven’t seen you in years but still my stomach drops” kinda love.
Ese amor del tipo 'cualquiera que no seas tú estará conformándose'.That “anyone else that isn’t you will be settling” kinda love

Es increíble cómo cuando te enamoras es tan inesperado, ¿sabes?It's crazy how when you fall in love it's so unexpected you know?
Conoces a esa persona.You meet this person.
Que es tan imperfectamente perfecta para ti.Who is so imperfectly perfect for you.
Y juras que nada los separará hasta que algo lo hace.And you swear that nothing can break you apart until something does.
Así que empiezas a pelear.So you begin fighting.
No el uno por el otro, sino contra el otroNot for one another but against one another
Hasta que te das cuenta de que la raíz de todo es el amor.Until you realize that the root of it all is love.
Y en ese momento, en ese momento, cada discusión es irrelevante y lo único que importa es que ustedes dos se tienen el uno al otro.And in that moment, in that moment, every argument is irrelevant and the only thing that matters is that you guys have one another
¿Por qué siempre tiendo a alejar a las personas que espero que se queden?Why is it that I always tend to push away the people that I hope will stay?

Oh, odio que lo sepasOh I hate that you know it
Juro que odio que lo sepasI swear I hate that you know
Sabes que lucharé por nosotros hasta el finalYou know that I will fight for us until the end
Y sé que lo que hemos encontrado es amor verdadero, lo juroAnd I know that what we've found is true love I swear
Oh túOh you
Tienes tanto poder sobre mí y odio que lo sepasYou have so much power over me and I hate you know it
Y odio que lo sepasAnd I hate that you know it