Not Broken

Pas Cassé

Not Broken

Encore et encore, tiens bonOn and on, hold on
Pas cassé en deux ; pas toi !Not broken in two; not you!
Comme la graine, tu grandisLike the seed, you grow
Sous tout çaUnder it all
Tes racines s'ancrentYour roots take hold

Lisse les plisSmooth out the creases
Alors tu verrasThen you'll see

Et quand tu tombes entre eux tousAnd when you fall down in between them all
Te voilà entier, pas casséHere you are whole, not broken

Encore et encore, tiens bon !On and on, hold on!
Pas cassé - juste lâche aux couturesNot broken - just loose at the seams
Oh, non non ! ne lâche pas !Oh, no no! don't let go!
Écoute justeJust listen

La bonté augmenteGoodness increases
Tu verrasYou will see

Et quand tu tombes entre eux tousAnd when you fall down in between them all
Te voilà entier, pas casséHere you are whole, not broken
Laisse tout ça derrière - toute la douleur à l'intérieurLeave it behind - all of the pain inside
Ici tu seras, pas casséHere you will be, not broken

À travers la foule, des âmes en patchwork se rapprochent, plus prèsThrough the crowd patchwork souls move closer, closer
Et quand tu tombes entre eux tousAnd when you fall down in between them all
Te voilà entier, pas casséHere you are whole, not broken

Laisse tout ça derrière - toute la douleur à l'intérieurLeave it behind - all of the pain inside
Ici tu seras, pas casséHere you will be, not broken

Tu verrasYou will see
Tu verrasYou will see