Clock to Stop

Klok Moet Stoppen

Clock to Stop

Het is allemaal goed, het is okéIt's all good it's alright
Snijd de touwen van de vliegerCut the strings to the kite
Laat hem vliegenSend it flying

Wie zegtWho's to say
Wat dit betekentWhat this means
Er is wat waarheidThere's some truth
TusseninIn between
Waar we liggenWhere we're lying
Proost op het gelukHere's to happiness
Dat op ons invaltCaving in on us

En de klok aan de muurAnd the clock on the wall
Zegt dat het kwart over is, het gaat te goedSays it's quarter past going too well
Terwijl je weer rondgaatAs you go round again
Halverwege naar de hemelHalf way to heaven
Doe je een draai voor de helYou do a one-eighty for hell
Wat omhoog gaat, komt weer naar benedenWhat goes up comes down again
Vallen, struikelen, kruipen uit de liefdeFalling stumbling crawling out of love
Zeg tegen de klok aan de muur dat hij moet stoppenTell the clock on the wall to stop

Het is allemaal goed, het is okéIt's all good it's okay
Iets nieuwsSomething new
Weggegooid in verwarringThrown away in confusion

Nu weten we wat dit betekentNow we know what this means
Dingen worden duidelijk na de dromenThings come clear after the dreams
En illusiesAnd illusions
Proost op het gelukHere's to happiness
Dat op ons invaltCaving in on us

En de klok aan de muurAnd the clock on the wall
Zegt dat het kwart over is, het gaat te goedSays it's quarter past going too well
Terwijl je weer rondgaatAs you go round again
Halverwege naar de hemelHalf way to heaven
Doe je een draai voor de helYou do a one-eighty for hell
Wat omhoog gaat, komt weer naar benedenWhat goes up comes down again
Vallen, struikelen, kruipen uit de liefdeFalling stumbling crawling out of love
Zeg tegen de klok aan de muur dat hij moet stoppenTell the clock on the wall to stop

En de klok aan de muurAnd the clock on the wall
Zegt dat het kwart over is, het gaat te goedSays it's quarter past going too well
Terwijl je weer rondgaatAs you go round again
Halverwege naar de hemelHalf way to heaven
Doe je een draai voor de helYou do a one-eighty for hell
Wat omhoog gaat, komt weer naar benedenWhat goes up comes down again
Vallen, struikelen, kruipen uit de liefdeFalling stumbling crawling out of love
Zeg tegen de klok aan de muur dat hij moet stoppenTell the clock on the wall to stop

Wanneer de klok aan de muurWhen the clock on the wall
Zegt dat het kwart over is, het gaat te goedSays it's quarter past going too well
Zal je weer rondgaanWill you go round again
Halverwege naar de hemelHalf way to heaven
Draai je om en ga recht naar de helYou turn and head straight for hell
Wat omhoog gaat, komt weer naar benedenWhat goes up comes down again
Klok aan de muurClock on the wall
Het is kwart over, het gaat te goedIt's quarter past going too well
En hij gaat weer rondAnd it goes round again
Rond, rond, rond, rondRound again, round again, round again