Caged

Atrapado

Caged

El silencio termina con un estruendoThe silence ends with a thunderclap
El cielo vuelve a estar negroThe sky turns black again
Un rugido desde el cieloA roar from the sky
Hace que el silencio se sienta tan maravillosoMakes the silence feel so wonderful
Mis ojos están abiertos de nuevoMy eyes are open again
No puedo ver más que sombras confusasI can't see more than unclear (shadows)
Sombras que parecen seguir mi caminoShadows that seem to follow my path
Los relámpagos queman mis ojosLightning burn my eyes

Un sueño, un sueño silencioso y profundoA slumber, a silent and deeper sleep
El olor a lluviaThe smell of rain
Quemado por el relámpago interiorBurned by the lightning within
Desconocido es este dolorUnknown is this pain

Las nubes yacen en silencio como una jaulaThe clouds lie silent like a cage
alrededor de lo que solía seraround what used to be
No puedo alcanzar el otro lado yI can not reach the other side and
tú no puedes alcanzarmeyou can not reach me
Las nubes yacen en silencio como una jaulaThe clouds lie silence like a cage
alrededor de lo que solía seraround what used to be
Atrapado dentro de este cubo por siempre,Stuck within this cube for all time,
desde este lugar no puedo huirfrom this place I can not flee

Los susurros me vuelven locoThe whispers make me insane
No puedo alejarlosI can not shut them out
Ya no tengo control de mi cuerpoNo longer in control of my body
Cierro los ojos, los sueños emergenI close my eyes, dreams emerge
Un nuevo estruendo despierta mi menteA new thunderclap awakens my mind
Todo es como solía serIt is all like it used to be
Estoy atrapado dentro de mi propia imaginaciónI am trapped within my own imagination
¿Quién tiene la llave de la puerta?Who has got the key to the gate?

Un sueño, un sueño silencioso y profundoA slumber, a silent and deeper sleep
El olor a lluviaThe smell of rain
Quemado por el relámpago interiorBurned by the lightning within
Desconocido es este dolorUnknown is this pain

Las nubes yacen en silencio como una jaulaThe clouds lie silent like a cage
alrededor de lo que solía seraround what used to be
No puedo alcanzar el otro lado yI can not reach the other side and
tú no puedes alcanzarmeyou can not reach me
Las nubes yacen en silencio como una jaulaThe clouds lie silence like a cage
alrededor de lo que solía seraround what used to be
Atrapado dentro de este cubo por siempre,Stuck within this cube for all time,
desde este lugar no puedo huirfrom this place I can not flee

Poco a poco las nubes aflojan su agarreSlowly the clouds loosen their grip
Puedo ver el otro ladoI can see the other side
Mi sueño termina como muchas veces antesMy dream end as many times before
Solo me quedo de pie de nuevo...Alone I stand again...

Un sueño, un sueño silencioso y profundoA slumber, a silent and deeper sleep
El olor a lluviaThe smell of rain
Quemado por el relámpago interiorBurned by the lightning within
Desconocido es este dolorUnknown is this pain

Las nubes yacen en silencio como una jaulaThe clouds lie silent like a cage
alrededor de lo que solía seraround what used to be
No puedo alcanzar el otro lado yI can not reach the other side and
tú no puedes alcanzarmeyou can not reach me
Las nubes yacen en silencio como una jaulaThe clouds lie silence like a cage
alrededor de lo que solía seraround what used to be
Atrapado dentro de este cubo por siempre,Stuck within this cube for all time,
desde este lugar no puedo huirfrom this place I can not flee