Forger Forged Up In The Sky

Forjador Forjado en el Cielo

Forger Forged Up In The Sky

Forjador forjado en el cieloForger forged up in the sky
chispas cayeron en la orilla del marsparks fell down at the seaside
Vamos, hermanos, reunámoslasLet's go, brothers, gather them
para forjar las espadas para nosotros mismosto forge the swords for ourselves

Forjar las espadas para nosotros mismosForge the swords for ourselves
de los nueve tipos de acerofrom the nine kinds of steel
luego ir a la tierra de Jodsthen go to the land of Jods
para cortar a todos los hijos de Jodsto chop up all the sons of Jods

Perkons cabalgó por el cieloPerkons rode across the sky
pronunció palabras severasspoke the words severe
pronunció palabras severasspoke the words severe
vara de hierro en su manorod of iron in his hand

¡Perkon, no muestres piedad a nuestros enemigos!Perkon, show no mercy for our enemies!

Señores extranjeros, hombres de guerraForeign lords, men of war
caminan por la tierra de mis padrestread the land of fathers mine
llegará el verano, llegará Perkonssummer will set in, Perkons will arrive
y todos ustedes serán destrozadosand you'll all be struck to pieces

¡Perkon, no muestres piedad a nuestros enemigos!Perkon, show no mercy for our enemies!

Hermanos, cortemos nuestras espadasBrothers, let's cut our swords
cruzadas en el roblecrosswise in the oak
cruzadas las ramas, cruzadas las raícescrosswise the branches, crosswise the roots
cruzados cabalgaremos a través de la guerracrosswise we'll ride through the war