Traducción generada automáticamente
Pēdējā Kauja
Skyforger
Pēdējā Kauja
[melnais jātnieks iebrūk kurbada zemē, un sākas izšķirošā kauja, kurā kurbads beidzot sastaps savus niknākos naidniekus aci pret aci!]
Arvien skaudrāk ziemeļu vēji pūš
Melnus vētras mākoņus pamalē grūž
Nekas vairs nebūs kā bijis
Laiks ir visu pārmainījis
Nekas nebūs vairs kā kādreiz bijis
Laiks ir it visu pārmainījis
Laika dzīlēs pazudīs varoņa vārds
Pārmainīts taps arī pats stāsts
Tie, kas krita aizmirsti tiks
Uz viņu kauliem jauna zāle dīgs
Bet vēl nav gals,
Vēl kauja dārd
Tur kurbads stāv
Un nikni cērt
Viņš sauli apturēs debesīs
Pret straumi upi pagriezīs
Neņem to lāsti, ne ļaunas likstas
Nespēj tam burvības darīt ko sliktu
Droši viņš visam cauri ir gājis
Nu melnais jātnieks pretim tam stājas
Kurbads zobenu ceļ
Milža galvu pušu šķeļ
No zirga melnais jātnieks krīt
Nu tas vienreiz ir padarīts
Jau naidnieks bēg
Tam zeme deg
Aust pamalē rīts
Zelta stariem vīts
Melnie mākoņi klīst
Ir atkal zilas debesis
Bet ļauna acs, tā neguļ, tā visu redz
Kur plecā cirsta dziļa vāts
Vel čūska savu indi spļauj
Pirms varonis viņu kauj
Paceļ kurbads kreiso roku un nospiež čūsku raganu
Paceļ labo un pāršķeļ milzim galvu
Un tikai tad no nāvīgās žults nonāvēts
Krīt uz sava zobena un mirst…
La Última Batalla
Los vientos del norte soplan cada vez más fuerte
Empujando nubes de tormenta negras hacia la orilla
Nada será como solía ser
El tiempo lo ha cambiado todo
Nada será como solía ser
El tiempo lo ha cambiado todo
En las profundidades del tiempo desaparecerá el nombre del héroe
Incluso la historia misma será transformada
Aquellos que cayeron serán olvidados
Sobre sus huesos crecerá nueva hierba
Pero aún no es el final
La batalla aún retumba
Allí el guerrero se yergue
Y ferozmente lucha
Él detendrá el sol en el cielo
Y hará que el río fluya hacia atrás
No toma el hechizo, ni las malas palabras
No puede hacerle daño con su magia
Con valentía ha atravesado todo
Ahora el jinete negro se le enfrenta
El guerrero levanta su espada
Parte en dos la cabeza del gigante
El jinete negro cae de su caballo
Una vez más se ha logrado
El enemigo huye
La tierra arde
La mañana se despierta en la orilla
Tejida con rayos dorados
Las nubes negras se dispersan
El cielo vuelve a ser azul
Pero el ojo malvado, no descansa, todo lo ve
Donde la herida en el hombro sangra profundo
La serpiente escupe su veneno
Antes de que el héroe la derrote
El guerrero levanta su mano izquierda y aplasta a la serpiente
Levanta la derecha y parte en dos la cabeza del gigante
Y solo entonces, vencido por la bilis mortal
Caerá sobre su espada y morirá...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Skyforger y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: