Glass Skylight

Claraboya de cristal

Glass Skylight

Ser o no serTo be or not to be
Estoy en una pérdida de qué hacerI’m at a loss what to do

Ser o no serTo be or not to be
Estoy en una pérdida de qué hacerI’m at a loss what to do
Todo el mundo quiere fuerzaEveryone wants strength
Pero es bastante natural que uno debe poner el propio interés primeroBut it is quite natural that one should put one’s own interest first

Ciertamente vi que la luz cayó en mi mano ensanchadaI certainly saw the light fell in my hand widened
Traté de buscar a este groly, pero no me ha encontrado en ningún ladoI tried to reach for this groly but it’s found nowhere to me
(Quién) se volvió a la parte inferior(Who) turned to the underneath
Cada vez que fallaba, buscaba una luz en mí mismaEvery time I failed, I looked for a light in myself
No vendrá porIt will not come for
No vendrá por míIt will not come for me

Para ver, para oír, no puedo confiar en nadieTo see, to hear, I can’t trust anyone
Sentirse estar soloFeeling be left all alone

La expectativa es la raíz de todo dolor de corazónExpectation is the root of all heartache
Y ningún hombre es muy fácil de llevar a ver con los ojos de otroAnd no man is very easily led to see with the eyes of another

Usted dice: ¿Por qué no ir en un viaje para encontrarse a sí mismo?You say: Why not just go on a journey to find yourself?
Entonces, ¿hay yo en ti?Then, is there me in you?

Ciertamente vi que la luz cayó en mi mano ensanchadaI certainly saw the light fell in my hand widened
Traté de buscar a este groly, pero no me ha encontrado en ningún ladoI tried to reach for this groly but it’s found nowhere to me
(Quién) se volvió a la parte inferior(Who) turned to the underneath
Cada vez que fallaba, buscaba la luz en mí mismoEvery time I failed, I looked for the light in myself
No vendrá porIt will not come for

Cualquier cosa y todo es esclavos en el pasadoAnything and everything is slaves in the past
¿Qué se suponía que debía hacer?What was I supposed to do?
Cualquier cosa y todo es esclavos en el pasadoAnything and everything is slaves in the past
Todas las respuestas me equivoquéAll the answers I got a wrong

Sé lo que debo hacerI know what I should do
Bueno, este es un momento para conseguir el deseoWell, this is a time to get desire
No sirve de nada retirarte a tu caparazónIt's no use withdrawing into your shell
Lo que necesitas no es misericordia, sino valor que brotaYou need isn't mercy but gushing valor