Summer Rain

Lluvia de verano

Summer Rain

¿Puede alguien decirme dónde salió todo mal?Can someone tell me where it went all wrong
Te has ido en esa bruma de veranoYou’re gone in that summer haze
Rompimos para encontrarnosWe broke up to find ourselves
Todo se ha derrumbado desde ese díaAll has collapsed from that day
Nada ha cambiado para míNothing has changed for me
Y se está desvaneciendo de mis recuerdosAnd it’s fading out from my memories
No me dejes irDon't let me go
Pero el verano viene de nuevoBut summer comes again

Es difícil olvidar esto, todavía me enferma pero es difícil enfrentarme a mí mismoIts hard to forget this, it still makes me sick but its hard to face myself
Huir sólo me dejó con soledad, y me siguió todo el caminoTo run away only left me with loneliness, and it followed me all the way
Y sin embargo, no llega a nadie, grito de nuevoAnd yet it doesn’t reach no one, I shout again

Dios es injusto. No oigas mi grito una vezGod is unjust don't hear my scream once
Pero muéstrame locos sueños fabulososBut show me insane fabulous dreams
Él no mata a la persona que realmente sufreHe doesn't murder the person who really suffer

La temporada cambiaThe season changes
El verano pasaSummer pass away
Pero no puedo dar un paso de la despedidaBut I can't take a step from farewell
Para el futuro no existeFor future don’t exists
Me dices que mire hacia arriba y me esfuercenYou say me to look up and try hard

No quiero cantar una canción normalI don’t wanna sing ordinary song
Nunca he deseado estoI’ve never longed for this
La gota de la lluvia se reflejaba en mis ojosThe drop of the rain mirrored in my eyes
Como si estuviera atrapado en un flujo de tiempoAs if I were stuck in a time flow

Es difícil olvidar esto, todavía me enferma pero es difícil enfrentarme a mí mismoIts hard to forget this, it still makes me sick but its hard to face myself
Huir sólo me dejó con soledad, y me siguió todo el caminoTo run away only left me with loneliness, and it followed me all the way
Y sin embargo, no llega a nadieAnd yet it doesn’t reach no one
Me pregunto por quién gritoI wonder who I scream for

He mirado la situaciónI've looked at the situation
Y he perfumado el olor de esto en la forma húmeda de lluvia tambiénAnd I have scented the smell of this in the rain wet way too
Este es mi dolorThis is my hurt
Y se está desvaneciendo de mis recuerdosAnd it's fading out from my memories
Me pregunto si recobro lo que he puesto en ese verano a largo plazoI wonder if I regain what I have put in that summer in the long run?

¿Qué ha cambiado?What has changed?
Nada ha cambiado para míNothing has changed for me
Todavía estoy sola en esta lluvia regañadaI'm still stuck alone in this scoled rain
Dulces goteos se metan en mi corazónSweet drips get in my heart
Es difícil perdonarIt's hard to forgive
Y no quiero escabullirloAnd I don't want to slip it away
He esperando que la lluvia se detiene y coloreado en el cieloI've waiting for the rain stops and colored in the sky

Dios es injusto, no oigas mi grito una vezGod is unjust, don't hear my scream once
Pero muéstrame demasiado la realidadBut show me too sever reality
Cerró el sueño y me asesinó que realmente sufrenHe shuttered dream and murder me who really suffer

Este es el aviso, el comienzo del verano de nuevoThis is notice, the start of summer again
Me estás llamandoYou're calling me
Me lleva de vuelta a la costaIt takes me back to foreshore