Catharsis

Catharsis

Catharsis

Derrière les murs que l'on croit connaîtreBehind the walls we seem to know
On a foi en trop de choses et on ne sait pas quoi choisirWe have faith in too many things and we just don't know what to choose
On contrôle tout et on pourrait tout perdreWe have control over everything and we could stand to lose it all
Je crois qu'on est une supernova née sur une étoile mouranteI believe we are a supernova born onto a dying star

Et si on avait su, mais et si on n'était jamais censé savoir ?What if we had known, but what if we were never meant to know?
Derrière notre étoileBehind our star
Et si on avait su, mais et si on n'était jamais censé savoir ?What if we had known, but what if we were never meant to know?
On meurt coincés iciWe die stranded here
On survivrait, ou on mourrait ?Would we survive, or would we die?
Derrière notre étoileBehind our star
On veut que ça se termineWe want this to be over

On croit en tant de choses qu'on ne sait pas quoi faireWe believe in so many things that we just don't know what to do
On a foi en trop de choses qu'on ne sait pas quoi choisirWe have faith in too many things that we just don't know what to choose

Supernova, dis-nous encore une fois, saurons-nous un jour ?Supernova, tell us once again, will we ever know?
Dis-nous qui nous sommesTell us who we are
Nés sur une étoile mouranteBorn onto a dying star

De retour chez moiHome again
Quand est-ce que je serai de retour chez moi ?When will I be home again?
On veut que ça se termineWe want this to be over

Dis-nous qui nous sommesTell us who we are
On veut que ça se termine, même si on en a tellement besoinWe want this to be over, although we need it so badly