New Devil

Nuevo Demonio

New Devil

Es hora de escapar, es hora de respirarTime to escape, time to breathe
Pero para proyectar una sombra aquíBut to cast a shadow here
Has venido a devorar cada parte de míYou have come to devour every part of me
Aislado, oscilando en un flujo universal y constanteIsolated, oscillating in a universal, constant stream
Eres la voz dentro de mi menteYou are the voice inside my mind
Y detrás de cien tendencias violentasAnd behind a hundred violent tendencies

Ven a míCome to me
No lo niegues, soy tu nuevo demonio, únete a míDon’t deny I am your new devil merge with me
Seamos uno. Soy tu nuevo demonioBe as one. I am your new devil

Me arrastras ocho pies bajo tierraYou pull me eight feet under
El olor a azufre se hace más fuerteThe smell of sulfur is getting stronger
Puedo sentirlo en mis ojos mientras la parodia desapareceI can feel it in my eyes as the parody subsides

El aire se convirtió en ceniza, la ceniza se convirtió en piedra, la piedra se erosionóThe air turned to ash, ash turned to stone, stone eroded
Con amor, cada mirada sobre mí se fueLovingly, every eye on me was gone
Conchas hechas de vidrio, símbolos de amorShells made of glass, tokens of love
Recuerdos que valen la pena cuidar; al final no importanMemories worth caring for; in the end they matter not

Doblo el tiempo, siempre rezagadoI bend time, always behind
Por siempre allí en la oscuridad, te escondesForever there in the dark, you hide
Ríndete a mí, muere dentro de nosotrosGive in to me, die within us
El mundo nunca será un lugar mejorThe world will never be a better place