Love The Way You Lie

Hou van de manier waarop je liegt

Love The Way You Lie

Op de eerste pagina van ons verhaalOn the first page of our story
Leek de toekomst zo felThe future seemed so bright
Maar deze situatie werd zo slechtThen this thing turned out so evil
Ik weet niet waarom ik nog verbaasd benI don't know why i'm still surprised
Zelfs engelen hebben hun slechte plannenEven angels have their wicked schemes
En jij tilt dat naar nieuwe hoogtesAnd you take that to new extremes
Maar je blijft altijd mijn heldBut you'll always be my hero
Ook al ben je je verstand kwijtEven though you've lost your mind

Je gaat daar gewoon staan en kijkt toe hoe ik brandJust gonna stand there and watch me burn
Nou, dat is prima, want ik houd van de pijnWell that's alright because i like the way it hurts
Je gaat daar gewoon staan en hoort me huilenJust gonna stand there and hear me cry
Nou, dat is prima, want ik hou van de manier waarop je liegtWell that's alright because i love the way you lie
Ik hou van de manier waarop je liegtI love the way you lie
Ik hou van de manier waarop je liegtI love the way you lie

Nu is er grind in onze stemmenNow there's gravel in our voices
Glazen zouden kapot zijn van de strijdGlasses shattered from the fight
In deze touwtrekwedstrijd win jij altijdIn this tug of war you always win
Zelfs als ik gelijk hebEven when i'm right
Want je voert me fabels op uit je hoofdCos you feed me fables from your head
Met gewelddadige woorden en lege dreigementenWith violent words and empty threats
En het is ziek dat al deze oorlogen me tevreden houdenAnd it's sick that all these battles are what keeps me satisfied

Je gaat daar gewoon staan en kijkt toe hoe ik brandJust gonna stand there and watch me burn
Nou, dat is prima, want ik houd van de pijnWell that's alright because i like the way it hurts
Je gaat daar gewoon staan en hoort me huilenJust gonna stand there and hear me cry
Nou, dat is prima, want ik hou van de manier waarop je liegtWell that's alright because i love the way you lie
Ik hou van de manier waarop je liegtI love the way you lie
Ik hou van de manier waarop je liegtI love the way you lie

Dus misschien ben ik een masochistSo maybe i'm a masochist
Ik probeer te rennen, maar ik wil nooit wegI try to run but i don't wanna ever leave
Tot de muren omhoog komenTil the walls are going up
En in rook opgaan met al onze herinneringenIn smoke with all our memories

Je gaat daar gewoon staan en kijkt toe hoe ik brandJust gonna stand there and watch me burn
Nou, dat is prima, want ik houd van de pijnWell that's alright because i like the way it hurts
Je gaat daar gewoon staan en hoort me huilenJust gonna stand there and hear me cry
Nou, dat is prima, want ik hou van de manier waarop je liegtWell that's alright because i love the way you lie
Ik hou van de manier waarop je liegtI love the way you lie
Ik hou van de manier waarop je liegtI love the way you lie
Ik hou van de manier waarop je liegtI love the way you lie