Cool Kids

Chicos Geniales

Cool Kids

Tú a mi lado en la oscuridadYou by me in the dark
No hablaré a menos que me hablenI won't speak unless I'm spoken to
Solía hacer esto tan difícilI used to make this shit so hard
Pero he aprendido a quererme más cuanto menos hagoBut I've learned to love me more the less I do

¿No es cierto? ¿No es cierto?Ain't it true? Ain't it true?
Pero lo que más desea mi corazón eres túBut what my heart desires most is you
¿No es cierto? MmmAin't it true? Mmm
Así que cuando siento que te acercas, me voy directo a mi cuartoSo when I feel you getting close, I go straight to my room

Porque nunca fui uno de los chicos geniales'Cause I was never one of the cool kids
Lo intenté y ese fue mi errorI tried and that was my mistake
He dejado de intentar recuperar ese tiempoI've given up trying to get back that time
Y todos los carajos que me importaronAnd all the fucks I gave

¿Y no es extraño?And isn't it strange
Solo te gustas cuando te doy la espalda?You only like me when I turn my back on you?
¿No es extraño? Ahora sé el juegoIsn't it strange? Now I know the game
Haciendo difícil adivinar la forma de llegar a tiPlaying hard to guess the way to get to you

Si te estoy alejandoIf I'm pushing you away
Te estoy invitando a que me busquesI'm inviting you to reach for me
Eres el cazador, yo soy la presaYou're the hunter, I'm the prey
Y evitarte es mi estrategiaAnd avoiding you is my strategy

¿No es cierto? ¿No es cierto?Ain't it true? Ain't it true?
Cuanto menos parezco importar, más te importa a tiThe less I seem to care, the more you do
¿No es cierto? MmmAin't it true? Mmm
Me siento solo y escondo mi cara como lo hacía en la escuelaI sit alone and hide my face like I did back in school

Porque nunca fui uno de los chicos geniales'Cause I was never one of the cool kids
Lo intenté y ese fue mi errorI tried and that was my mistake
He dejado de intentar recuperar ese tiempoI've given up trying to get back that time
Y todos los carajos que me importaronAnd all the fucks I gave

¿Y no es extraño?And isn't it strange
Solo te gustas cuando te doy la espalda?You only like me when I turn my back on you?
¿No es extraño? Ahora sé el juegoIsn't it strange? Now I know the game
Haciendo difícil adivinar la forma de llegar a tiPlaying hard to guess the way to get to you

Vistiendo de negro casi todos los díasWearing black most every day
Para reflejar este vacío en míTo reflect this emptiness in me
Las sombras bailan sobre mi caraThe shadows dance across my face
Porque es mejor si no me ven'Cause it's better if I go unseen

Corro, corro, corroI run, I run, I run
Corro, corro, corro lejosI run, I run, I run away