Believe In Love

Cree en el amor

Believe In Love

[Princesa de la Nieve:]
[Princess of the Snow:]
No es un crimen cerrar la puerta, no es un crimen enamorarse
It's not a crime to lock the door, it's not a crime to fall in love,
No es un crimen quedarse atrás, no es un crimen, no es un crimen
It's not a crime to step behind, it's not a crime, it's not a crime.

No es un crimen jugar un juego, no es un crimen encender una llama
It's not a crime to play a game, it's not a crime to light a flame,
No es una opción para romper la línea, no es un infierno, no es un crimen
it's not a choice to break the line, it's not a Hell it's not a crime.

Pero yo, no puedo compartir las lágrimas en tus ojos. Y yo, no puedo ver el Sol porque soy ciego
But I, I can't share the tears in your Eyes. And I, I can't see the Sun cause I'm blind.

No es un crimen divertirse, no es un crimen dejar el arma
It's not a crime to have some fun, It's not a crime to leave the gun,
No es un crimen cambiar de opinión, no es un crimen, no es un crimen
It's not a crime to change your mind, it's not a crime it's not a crime.

Ayúdame, déjame, tócame, mátame suavemente en esta noche más oscura
Help me, Leave me, Touch me, Kill me softly in this darkest night.

Porque yo, no puedo mudarme en este pueblo
Cause I, I can't move myself in this Town,
Porque yo, estoy buscando algo alrededor, si no hay nada real que encontrar
Cause I, I am I looking for something around, if there's nothing real to find,
Si no hay Amanecer a mi vista, pero el Cielo tal vez sea mío
If there is no Dawn in my sight, But the Heaven maybe is mine.

Porque yo, sí, no creo en el amor, en una gota que comienza su caída
Cause I, yes I don't believe in Love, on a drop that starts its fall,
En una lágrima para levantarme más alto, cuando nuestro caminar parece ardiendo, sigo adelante
On a tear to lift me higher, when our walking seems on fire, I carry on.

No es un crimen luchar solo, sostener un sueño que no va a seguir
It's not a crime to fight alone, to hold a dream that won't go on,
y si no puedes controlar tu estado de ánimo, no es tan malo, no es tan bueno
and if you can't control your mood, it's not so bad, it's not so good.

Abrázame, Encuéntrame, Guíame, guíame, fuertemente a lo largo de este Camino
Hold me, Find me, Lead me, Guide me, strongly all along this Path.
Ayúdame, siéntame, ámame, cúame, tócame solo para despertarme
Help me, Feel me, Love me, Heal me, Touch me just to wake me up.

Porque no puedo dejar mi corazón en esta ciudad
Cause I, I can't leave my heart in this Town.
Pero yo, no puedo buscar la manera de salir, si no hay nada real que encontrar
But I, I can't search for the way to get out, if there's nothing real to find,
Si no hay meta en mi mente, perdido en la Sombra de los ciegos
If there is no goal in my mind, lost in the Shade of the blind.

Porque yo, sí, no creo en el amor, en una gota que comienza su caída
Cause I, yes I don't believe in Love, on a drop that starts its fall,
En una lágrima para levantarme más alto, cuando nuestro caminar parece ardiendo, sigo adelante
On a tear to lift me higher, when our walking seems on fire, I carry on.
Yo, sí, no creo en el amor, voy a responder a este llamado
I, yes I don't believe in Love, I wont' answer to this call,
Encerré mi peor obsesión, en una caja con mis sensaciones, para continuar
I locked up my worst obsession, in a box with my sensations, to carry on.

No sé por qué las estrellas no quieren caer
I don't know why the Stars don't want to fall,
No sé por qué el Sol no quiere brillar
I don't know why the Sun don't wanna shine.
Todo lo que quiero es una razón más como una advertencia
All I want is one more reason like a warning,
Dios, sólo dame una oportunidad más. Dios, por favor dame una oportunidad más
God, Just give me one more try. God, please give me one more try.