Belzebu

Belcebú

Belzebu

[Vozes[Vozes:
El Espíritu desconocido = TUThe Unknow Spirit = TuS
Guerrero blanco = WWWhite Warrior = WW
Los Gladiadores Divinos = TDG]The Divine Gladiators = TDG]

En la noche
TUS: Into the night.WW: Los sacerdotes vienen a mostrarme el camino hacia mi orgullo
WW: Priests come to show me the road to my pride.TDG: Nunca encontraremos la fuerza para matar estas mentiras malvadas
TDG: We'll never find the strength to kill these evil lies.Fuera de mi vista
TUS: Out of my sight.WW: Los demonios están buscando (para) el camino a mi vida
WW: Demons are searching (for) the way to my life.TDG: Nunca encontraremos la manera de hacer ciego a este mal
TDG: We'll never find the way to make this evil blind.

[Pre-coro][Pre-chorus]
WW: Nunca me digas, ¿qué han hecho? En esta noche en el InfiernoWW: Never tell me, what have they done? On this night in Hell...
Nunca me aprietes, apégate a tu arma, durante la noche siguiente estaré allíNever squeeze me, stick to your gun, during next night I'll be there

CoroChorus
TDG & WWTDG & WW:
¡Belzebú! ¿Dónde puedo encontrarte?Belzebú! Where I can find you?
¡Belzebú! ¿Qué has hecho?Belzebú! What have you done?
¡Belzebú! En mi deseoBelzebú! In my desire.
¡Belzebú! Porque estás huyendo... BELZEBÚBelzebú! 'Cause you are running away... BELZEBÚ

En la nocheTUS: Into the night.
WW: Tú eres el testigo de los gritos del diabloWW: You are the witness of the devil cries.
TDG: Nunca encontraremos la fuerza para matar estas mentiras malvadasTDG: We'll never find the strength to kill these evil lies.
Quédate a mi ladoTUS: Stay by my side.
WW: ¿Te importaría llevarme al vuelo eterno?WW: Would you mind take me to the eternal flight?
TDG: Nunca encontraremos la manera de hacer ciego a este malTDG: We'll never find the way to make this evil blind.

[Pre-coro][Pre-chorus]
WW: Nunca me digas, ¿qué han hecho? En esta noche en el InfiernoWW: Never tell me, what have they done? On this night in Hell...
Nunca me aprietes, apégate a tu arma, durante la noche siguiente estaré allíNever squeeze me, stick to your gun, during next night I'll be there

[Coro][Chorus]
TDG & WWTDG & WW:
¡Belzebú! ¿Dónde puedo encontrarte?Belzebú! Where I can find you?
¡Belzebú! ¿Qué has hecho?Belzebú! What have you done?
¡Belzebú! En mi deseoBelzebú! In my desire.
¡Belzebú! Porque estás huyendo... BELZEBÚBelzebú! 'Cause you are running away... BELZEBÚ

[Puente oscuro][Dark bridge]
TDG: No a dónde correr, no a dónde ir. Fantasma del diablo, renaceráTDG: No where to run, no where to go. Phantom of devil, will be reborn.
Por favor, ven conmigo, te dejaré ver la pesadilla final de la enfermedad de la humanidadPlease come with me, I'll let you see the final nightmare of mankind disease.

WW: ¡Soy el Warrior White mi misión es salvar al mundo! Dios me dé su mano antes de que caigaWW: I'm the Warrior White my mission is to save the world! God give me your hand before I fall.
A través de este túnel más oscuro porque mi enemigo eres tú... ¿Qué puedo hacer?Through this darkest tunnel 'cause my enemy is you... What can I do?

Criaturas del Universo: BELZEBÚ!!!Creatures Of The Universe: BELZEBÚ!!!

Belzebú: Pero cuando llegue la noche, la oscuridad dominará el mundoBelzebú: But when the night is coming, darkness will rule the world.
¡No hay forma de escapar... para nadie!No way to escape... for nobody!
Soy el señor del abismo, la única esperanza para la raza humanaI'm the lord of the abyss, the only hope for human race.
Confía en mí o te guiaré a morir!!Trust in me or I will guide you to die!!

[2º precoro][2nd pre-chorus]
WW: Nunca me toques, ¿qué hemos hecho? Sopla este viento del InfiernoWW: Never touch me, what have we done? Blow this wind of Hell.
Correr, gritar, cuchillo mata el arma pero crearé tu despedidaRunning, screaming, knife kills the gun but I will create your farewell.

[Coro][Chorus]
TDG & WWTDG & WW:
¡Belzebú! ¿Dónde puedo encontrarte?Belzebú! Where I can find you?
¡Belzebú! ¿Qué has hecho?Belzebú! What have you done?
¡Belzebú! En mi deseoBelzebú! In my desire.
¡Belzebú! Porque estás huyendo... BELZEBÚBelzebú! 'Cause you are running away... BELZEBÚ

Belzebú: Ningún hombre nació capaz de encontrarme, es mejor que entiendas White Warrior! Tu viaje está llegando a su fin así que no te atrevas a desafiarme o mi ira destruirá todo!!! ¡No hay manera de salvar al mundo porque el mundo ya es mío y no hay esperanza para la humanidad corrompida y tan ciega! Y no hay esperanza de ver la luz, no hay esperanza de ver el día, no hay esperanza, no hay esperanza!!!!! No hay esperanza de victoria, morirás Guerrero Blanco, morirás, y arderás dentro de mi Infierno por la eternidad... tu alma me pertenece desde el principio de todo esto, rendirte ahora, rendirte o pelearme inútilmente... así que pronto sabrás cuál es la diferencia entre tú, hombre, y yo... Belzebú!!!
Belzebú: No man was born able to find me, you'd better understand White Warrior! Your journey is coming to an end so don't you dare to challenge me or my rage will destroy everything!!! There is no way to save the world because the world is already mine and no hope for humanity corrupted and so blind! And no hope to see the light, no hope to see the day, no hope, no hope!!!!! There is no hope for victory, you'll die White Warrior, DIE, and burn inside my Hell for eternity... your soul belongs to me since the beginning of it all, surrender now, surrender or uselessly fight me... so you'll soon know what's the difference between you, man, and me... Belzebú!!!