A Stupid Song

Una Canción Estúpida

A Stupid Song

¿Puedo escribir una canción estúpida?, ¿Puedo llorar por siempre más?Can I write a stupid song?, Can I cry forevermore?
¿Puedo dejar el pasado atrás?Can I leave the past behind?
¿Puedo tirarlo todo?, Estoy bailando en mi juegoCan I throw it all away?, I am dancing on my game
¿Sé lo que necesito encontrar? (así que)do I know what I need to find (so)

¿Puedo gritar de noche a día?, ¿Puedo alejarme de mi camino?Can I scream from night to day?, Can I stand far from my way?
¿O pretender ser tan ciego?or pretend to be so blind?
¿Puedo ocultar lo que anhelo? Porque la verdad no es esta canciónCan I cover what I long? 'Cause the truth is not this song
Pero la verdad es que tú no eres míaBut the truth is that you are not mine
Los sentimientos más profundos son un crimen...Deepest feelings are a crime...
¿Puedo escribir una canción estúpida, si el arcoíris no naceCan I write a stupid song, if the rainbow is not born
y los sueños quedan atrás?and the dreams are left behind?
¿Puedo correr o tomar un tren, que me pueda sacar de mi menteCan I run or take a train, that can lead me out of my brain
o simplemente dame una señal?or just give me to me a sign?
Eres tú a quien quiero encontrarIt is you I want to find
El dolor suena solo, así que escribo esta canción estúpidaThe pain sounds alone, so I write this stupid song

Amor, tu toque, tu amor...Love, your touch, your love...
Amor, tu toque, tu amor es lo que estoy buscando...Love, your touch, your love is what I'm looking for...
Amor, tu toque, tu amor, necesito tu...Love, your touch, your love, I need your...

El infierno es mi cielo, no me importa lo que digaHell is my heaven, don't care what I'm saying
Estoy viviendo en una habitación con mis ilusionesI'm living in a room with my illusions
Cruzando la puerta para olvidar solo mi nombre, solo tu amor puede rodearmeCrossing the door to forget just my name, only your love can surround me
Esta noche enviaré mis oraciones, para ocultar lo que siento dentro de míTonight '?ll send my prayers, to hide what I feel inside me
Esta noche, no más juegos, te perderé, perderé todo de nuevoTonight, no more games, I'll lose you, lose it all again

El infierno es mi cielo, no me importa lo que digaHell is my heaven, don't care what I'm saying
Me estoy moviendo hacia otra direcciónI'm moving to another direction
Dejando atrás todas tus sonrisas inocentesI'm leaving behind all your innocent smiles
Estoy cambiando mi mente a una acciónI'm turning my mind to an action
Esta noche le preguntaré a mi alma, si escribir o terminar esta pesadillaTonight I'll ask my soul, to write or to end this nightmare
Vuelve bola de cristal, para decirme dónde se ha ido mi feCome back crystal ball, to tell me where my faith has gone