Existe Um Rio

Il existe une rivière

Existe Um Rio

Il existe une rivière où tout est bonExiste um rio onde tudo é bom
Et une source bien plus grande que la douleurE uma nascente bem maior que a dor
Un océan sans aucune peurUm oceano sem medo nenhum
Marée qui monte, monteMaré que sobe, sobe

Il existe une rivière qui coule en moiExiste um rio se movendo em mim
Elle déborde de l'amour de DieuVem transbordando o amor de Deus
Avec toute la force qui vient sur nousCom toda força vindo sobre nós
Marée qui monte, monteMaré que sobe, sobe

Brise, briseRompe, rompe
On peut sentir, la terre s'ouvrirPodemos sentir, a terra se abrir
Brise, briseRompe, rompe
On peut sentir, la terre s'ouvrirPodemos sentir, a terra se abrir

Nous avons la vie dans la rivièreNós temos vida no rio
Nous avons la vie dans la rivièreNós temos vida no rio
Nous avons la vie dans la rivièreNós temos vida no rio
Nous avons la vie dans la rivièreNós temos vida no rio

Il existe une rivière qui coule en moiExiste um rio se movendo em mim
Elle déborde de l'amour de DieuVem transbordando o amor de Deus
Avec toute la force qui vient sur nousCom toda força vindo sobre nós
Marée qui monte, monteMaré que sobe, sobe

Brise, briseRompe, rompe
On peut sentir, la terre s'ouvrirPodemos sentir, a terra se abrir
Brise, briseRompe, rompe
On peut sentir, la terre s'ouvrirPodemos sentir, a terra se abrir

Nous avons la vie dans la rivièreNós temos vida no rio
Nous avons la vie dans la rivièreNós temos vida no rio
Nous avons la vie dans la rivièreNós temos vida no rio
Nous avons la vie dans la rivièreNós temos vida no rio

Les chaînes vont se briser et les prisonniers libérésCadeias vão quebrar e os presos libertar
Ton flot, ton flot, ton fleuve qui coule de nousTeu fluir, teu fluir, teu rio fluir de nós
Nous allons nous réjouir, dans les rues nous allons danserVamos nos alegrar, nas ruas vamos dançar
Ton flot, ton flot, ton fleuve qui coule de nousTeu fluir, teu fluir, teu rio fluir de nós

Nous avons la vie dans la rivièreNós temos vida no rio
Nous avons la vie dans la rivièreNós temos vida no rio
Nous avons la vie dans la rivièreNós temos vida no rio
Nous avons la vie dans la rivièreNós temos vida no rio

Ton flot, ton flotTeu fluir, teu fluir
Ton flot, ton flotTeu fluir, teu fluir
Ton fleuve qui coule de nousTeu rio fluir de nós

Nous avons la vie dans la rivièreNós temos vida no rio
Nous avons la vie dans la rivièreNós temos vida no rio
Nous avons la vie dans la rivièreNós temos vida no rio
Nous avons la vie dans la rivièreNós temos vida no rio