Pløyd Annen Manns Åker

Arando el campo de la esposa de otro hombre

Pløyd Annen Manns Åker

Me desperté alegre y contento un domingo por la mañana.Jeg våkna blid og fornøyd en søndagsmorra.
Con un pedazo de pan de la mañana medio masticado,Med en halvkram kjepp av et morrabrød,
Casi me muero y tuve que salir a esparcir.Så holdt jeg på å dø og måtte ut for å strø.
Confundido como un pedo largo en una maldita silla.Forvirra som en langdryg fjert I en jævela kurvstol.
Miré a mi alrededor, no reconocía el baño.Kikke jeg meg rundt, kjente faen ikke dassen.
Me asusté y el pan se volvió blando.Da vart jeg skremt og kjeppen blei vassen.
En la cama yacía una mujer, al menos una tonelada.I senga lå ei hurpe på værtfall et tonn.
Gorda como un trueno con bigote y pecasFeit som ei dundre med med bart og fregner
Y pechos peludos y un vientre sudoroso.Og hårete pupper og svett ølvom.

Vientre sudoroso.Svett ølvom.
Con globos hasta las rodillas,Med ballonger helt ned te knæra,
¿O eran los dedos de los pies?Eller var det tæra?
No, qué asco...Nei fy faaaen...
Oh, qué asco.Å fy faen.

Entré en pánico y tuve que irme de repente a casa.Jeg fikk panikk og måtte plutselig hjem.
Así que me puse los pantalones, la camisa y los calcetines,Så jeg røska på meg buksa og gensern og sokka,
Le dije a la mujer: 'Nunca más nos veremos'.Sa te hurpa: "Du vi sees aldri igjen."
Pero cuando salí a la sala, había un hombre allí.Men da jeg kom utti stua stod en gubbe der.
Dijo: 'Tú, bribón. Espera un momento.Han sa: "Du schtøggen. Vent litt nå.
¡Seguro que araste mi vaca ahora!'Det var nok kua mi du harva nå!"
Me golpeó en el trasero con el puño y me fui.Han satte neven I kjeften min på rævva jeg gikk.
Y todo se volvió oscuro y silencioso cuando me di cuentaÅ det blei svart og stille når jeg skjønte det
De que recibí un batacazo en los gemelos.Var et balltre midt I tvillingane jeg fikk.

Sí, caí al suelo y el hombre se emocionó,Ja jeg gikk I gølvet og gubben blei ivrig,
Y se levantó y quemó toda la casa en la que vivo.Og reiste opp og brant ned hele kåken jeg bor I.
Eso pasa cuando me dedico a la lujuria.Sånt skjer når jeg driver hor.
Estaba cantando con los ángeles en coro.Jeg lå å jodla å sang med engler I kor.
Tuve un pequeño accidente, sí, me duele en los testículos...Gikk på en liten smell der ja, jeg har vondt I bæra...
Oh... Ohhh...Åååh... Ååååhåååæææiiiæææh.

Aré el campo de la esposa de otro hombre.Jeg pløyde åkern til en annen manss husfrue.
Fue un gran estruendo. ¿Puedes entenderlo?Det smalt no jævlig. Kan du fatte å begripe det?

Ahora estoy en un hogar de ancianos y tomo las cosas con calma.Jeg ligger nå på pleiehjem og tar livet med ro.
Tengo los testículos en un frasco, pero no importa mucho -Jeg har ballene I fatle, men det gjør ikke no -
Porque la enfermera que me ayuda en el baño es hermosa.For hu er fin som alle hævva hu som hjælper meg på do.
Me dan la cena directamente en la sangre, y la morfina es divertida.Jeg får middag rett I blodet, og morfin er jævela moro.
Estoy a punto de morir, y la bolsa de sangre sangra.Det er like før jeg dør, og rognpåsan blør.
Manejo mi silla de ruedas con una pajilla.Jeg styrer rullestolen min med sugerør.
Sí, estoy paralizado de los testículos para arriba.Ja, jeg er lam fra bollene og opp.
Y he contraído otro hongo enojado que me está devorando.Og har pådratt meg en annen illsint sopp som eter meg opp.
Pero demonios... la vida es genial :)Men faen a... livet er topp:)

Tienes que pescar en tu propio estanque.Ja du må fiske I din helt egen plaskedam.
No debes pescar en el estanque de otro hombre.Du måkke pilke I dammen til en annen mann.
No bebas coñac de la copa del vecino.Ikke drekka konjakk av naboens glass.
No dejes tu trasero suelto en el baño de otro hombre.Måkke sleppe rævva løs på en annen manns dass.
Hay muchas reglas claras y firmes.Finns mange klare faste regler.
Sobre dónde estacionar tus partes nobles.Om hvor du parkerer edlere deler.
No en la cama del vecino.Ikke oppi naboens seng.
¡Porque vendrá con la escopeta y te dará una paliza!Da kommer'n med hagla - og gir deg deng!

Aré el campo de la esposa de otro hombre.Jeg pløyde åkern til en annen manss husfrue.
Fue un gran estruendo. ¿Puedes entenderlo?Det smalt no jævlig. Kan du fatte å begripe det?

Aré el campo de la esposa de otro hombre.Jeg pløyde åkern til en annen manss husfrue.
Fue un gran estruendo. ¿Puedes entenderlo?Det smalt no jævlig. Kan du fatte å begripe det?