Traducción generada automáticamente
Sandegramatikk
Skymarshall Arts
Sandegramatikk
Ja her får du Sandegramatikk, vokabular fra Drammenstraktene.
En masse ord og vendinger og helt på trynet meninger.
Så liker du ikke bønder eller har problemer med det,
Kan du høre gjennom låta vår å bli litt enig I det.
Pressening er et partytelt.
Skævven er et skytefelt.
Tøyte er ei jente, er a schtøgg sier vi: Kjempegrellt.
Selvforsvar er hagle,
Kjøre Hilux er å klatre.
Å et kvinneskinn som prater ja det kaller vi å tjatre.
Å råne er å kjøre.
Å læxxe er å daffe.
Rulle rute er å sitta I vær sin bil å drekke kaffe.
Er du purfen er du kødden.
Er du lurfen er du blid.
Er du konge har du Volvo med kembo-turbo I.
Å breie er å slædde.
Få orgasme er å gædde.
Å spill som hakker jævelig ja det heter gjerne lægge.
Neger det er svarting,
Og svarting det er pakkis.
Ja egentlig er alle sånne kakkerlakker faktisk.
Billig jente som er løs,
Kaller vi for bondetøs.
Og den løseste I bøgda det er: *kr-hemt*
Tulling det er fjott.
Er noe kult sier vi rått.
Og en idiot med lite peiling kaller vi for tosk.
Byen det er puben,
Og et party det er hjemmefest.
Alltid konkurannser om hvem som drekker aller mest.
Polet er hos naboen.
For naboen det er polet.
Han setter store mengder himers, og I tilegg så er'n hore.
Polvare er ukjent.
Kjøpesprit er hjemmebrent.
Utepils er halvlitær'n og himers drikkes helt rent.
Tørrings det er rullings.
Hamsterbleie: Pris.
Og en trønder som har fløtta sør det kaller vi rett og slett for:
... polarpakkis!
Ja det er Sandegramatikk, vokabular fra Drammenstraktene.
Harry er det jaggumeg - så finn en måte å takle det.
Liker du ikke bønder, eller har problemer med det,
Kan du kjøsse oss I rævva å regne med vi driter I det.
For det er Sandegramatikk, vokabular fra Drammenstraktene.
Harry er det jaggumeg - så finn en måte å takle det.
Finn en måte å takle det... faen å jeg kakler a. (ja så hold kjeft da)
Motherfucker in da house
Er morpuler inni huset.
Jentetiss med mensen
Det er rett og slett ei blodkuse.
Bil det er 850, 740 og 240.
Økonomisk kjerre det er 940 TDI.
Senkesett og spoiler og tåkelys er trivelig.
Og buske er betegnelse på alt du kræsjer biln I.
Linking er LAN,
Og på LAN så er det drekking.
Etterfulgt av ubeskytta ufornuftig hekking.
Hekking er å knagge.
Knagge er å pule.
Og en leilighet er oversatt til linkebomsebule.
En ferdiss er en ferdigrøyk.
Rullings det er mannerøyk.
Siggabøy og siggaskeiv er bøyd eller knekt røyk!
Pottit er potet,
Å Banen det er bannan
Banner vi så sier vi hælvette faen.
Få rævva I gir er å begynne.
Å et snorkelaken; Dyne.
Å få seg ei hente er å få seg et kjempeslag på trynet.
Å gi pulver er gi gass.
Dytte ørevoks er bass.
Legga fiberkabler er å driiite innpå dass.
Femi det er ekkelt.
Matcho det er bra.
De fleste andre kaller oss: Dumme dumme homofober.
Ja det er Sandegramatikk, vokabular fra Drammenstraktene.
Harry er det jaggumeg - så finn en måte å takle det.
Liker du ikke bønder, eller har problemer med det,
Kan du kjøsse oss I rævva å regne med vi driter I det.
For det er Sandegramatikk, vokabular fra Drammenstraktene.
Harry er det jaggumeg - så finn en måte å takle det.
Finn en måte å takle det... faen å jeg kakler a. (ja så hold kjeft da)
Ja vi er bønder, og vi er stolt av det.
Ja født I Sande er vi alle mann, I Sande skal vi alle sammen dø.
Å jadda, ingen tvil om det.
Vi er bygdetosker alle mann
Å koser oss med det.
For vi er bønder, og storfornøyd med det.
Vi drekker himers bor på jorder.
Alt du tror om bønder stemmer skal du se.
Å sånn for høflighetens skyld,
Så avslutter vi det her med å dra igang en gang til.
Er det greit for deg eller er det greit for deg eller?
Hvis ikke er greit for deg, så gir jeg vel faen jeg vel...
Bønder, vi vil alltid værra det.
Ja født I Sande er vi alle mann, I Sande skal vi alle sammen dø.
Sandegramatikk
Aquí tienes la Sandegramatikk, vocabulario de las tierras de Drammen.
Un montón de palabras y expresiones y opiniones totalmente locas.
Si no te gustan los campesinos o tienes problemas con eso,
Puedes escuchar nuestra canción y ponerte de acuerdo un poco en eso.
Un toldo es una carpa de fiesta.
Un campo de tiro es un lugar para disparar.
Una chica tonta es una chica fea, decimos: ¡Muy genial!
Defensa personal es una escopeta,
Conducir un Hilux es escalar.
Y una mujer que habla mucho la llamamos chismosa.
Hacer carreras de autos es conducir.
Hacer el vago es holgazanear.
Rodar la ventana es sentarse en su auto y tomar café.
Si estás enojado, eres tonto.
Si estás feliz, eres amable.
Si eres genial, tienes un Volvo con turbo.
Ensuciar es derrapar.
Tener un orgasmo es gemir.
Jugar con retraso es tener lag.
Negro es un negro,
Y un negro es un paquistaní.
En realidad, todos esos cucarachas son lo mismo.
Una chica barata y fácil,
La llamamos campesina.
Y la más fácil en el pueblo es: *censurado*
Tonto es un idiota.
Si algo es genial, decimos que es brutal.
Y a un idiota sin idea lo llamamos tonto.
La ciudad es el bar,
Y una fiesta es una fiesta en casa.
Siempre compitiendo por quién bebe más.
La licorería está en el vecino.
Porque el vecino es la licorería.
Él vende grandes cantidades de cielo, y además es un prostituto.
Polvo es desconocido.
Alcohol comprado es casero.
Tomar cerveza afuera es tomar una lata y beber cielo puro.
Secar es enrollar.
Pañal de hámster: Precio.
Y a un tronco que se ha mudado al sur simplemente lo llamamos:
... ¡polar paquistaní!
Sí, esto es la Sandegramatikk, vocabulario de las tierras de Drammen.
Es un poco hortera, así que encuentra una forma de lidiar con ello.
Si no te gustan los campesinos, o tienes problemas con eso,
Puedes besarnos el trasero y asumir que nos importa un comino.
Porque esto es la Sandegramatikk, vocabulario de las tierras de Drammen.
Es un poco hortera, así que encuentra una forma de lidiar con ello.
Encuentra una forma de lidiar con ello... maldita sea y estoy parloteando. (así que cállate)
Hijo de puta en la casa
Es un hijo de puta en la casa.
Vagina con menstruación
Es simplemente una vagina sangrienta.
Auto es 850, 740 y 240.
Un coche económico es un 940 TDI.
Suspensión rebajada, spoiler y luces antiniebla son agradables.
Y arbusto es el término para todo lo que golpeas con el auto.
Conexión es LAN,
Y en LAN hay beber.
Seguido de apareamiento sin protección e imprudente.
Apareamiento es tener relaciones.
Tener relaciones es tener sexo.
Y un apartamento se traduce como nido de apareamiento.
Un cigarrillo es un cigarrillo terminado.
Enrollar es un cigarrillo de hombre.
Cigarrillo doblado o roto es un cigarrillo doblado o roto.
Papa es papa,
Y la pista es banana.
Si maldecimos, decimos infierno maldito.
Ponerse en marcha es comenzar.
Un edredón es una manta.
Recibir un golpe es recibir un golpe en la cara.
Dar gas es acelerar.
Empujar cera de oído es bajo.
Instalar cables de fibra es cagar en el baño.
Femenino es desagradable.
Macho es bueno.
La mayoría de los demás nos llaman: estúpidos homofóbicos.
Sí, esto es la Sandegramatikk, vocabulario de las tierras de Drammen.
Es un poco hortera, así que encuentra una forma de lidiar con ello.
Si no te gustan los campesinos, o tienes problemas con eso,
Puedes besarnos el trasero y asumir que nos importa un comino.
Porque esto es la Sandegramatikk, vocabulario de las tierras de Drammen.
Es un poco hortera, así que encuentra una forma de lidiar con ello.
Encuentra una forma de lidiar con ello... maldita sea y estoy parloteando. (así que cállate)
Sí, somos campesinos, y estamos orgullosos de ello.
Sí, nacidos en Sande, todos somos así, en Sande todos moriremos juntos.
Oh sí, no hay duda al respecto.
Somos unos campesinos tontos,
Y disfrutamos de ello.
Porque somos campesinos, y estamos muy contentos con ello.
Bebemos cielo y vivimos en campos.
Todo lo que crees sobre los campesinos resultará ser cierto.
Y por cortesía,
Terminamos esto volviendo a empezar.
¿Está bien para ti o está bien para ti o qué?
Si no está bien para ti, entonces me importa un comino...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Skymarshall Arts y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: