Contradição

Contradicción

Contradição

De qué sirvió pensar en tantas cosas por hacer, tantas cosas por decir? Vi que nada cambió, y lo único que quedaba era la contradicción de lo que quedó.De que adiantou pensar em tantas coisas pra fazer, tantas coisas pra dizer? Eu vi, nada mudou, e só o que restava era a contradição do que ficou.
En el límite de la incertidumbre, intenté encontrar una buena razón que me hiciera creer.No limite da incerteza, eu tentei encontrar um bom motivo que fizesse eu acreditar.
No quiero irme sin poder descubrir si todo esto fue en vano. No quiero ir ahora si tú no dices si es un sí o un no.Não quero ir embora sem poder descobrir se isso tudo foi em vão. Não quero ir agora se você não disser se isso é um sim ou é um não.
Sin miedo a las respuestas que obtendré, sin miedo a las palabras que elegirás. Todo cambia de nuevo, solo puedo esperar, ahora es demasiado tarde para escucharte hablar.Sem medo das respostas que eu vou obter, sem medo das palavras que você vai escolher. De novo tudo muda, só posso esperar, agora já é tarde pra ouvir você falar.
No quiero irme sin poder descubrir si todo esto fue en vano. No quiero ir ahora si tú no dices si es un sí o un no.Não quero ir embora sem poder descobrir se isso tudo foi em vão. Não quero ir agora se você não disser se isso é um sim ou é um não.
Ya no más parada en esa confusión, mi corazón latía y siempre era en vano. Y ahora siempre riendo de esta contradicción, una estupidez alcanzando tu corazón.Não mais ali parada naquela confusão, meu coração batia e era sempre tudo em vão. E agora sempre rindo dessa contradição, uma estupidez atingindo o seu coração.