Moero! Kamen Rider

Brand! Kamen Rider

Moero! Kamen Rider

"Laten we gaan!"let's go!"
Vlieg, vlieg, hoog de lucht inTobe tobe takaku sora wo yuke
Spring vooruit, spring naar de toekomstSeiringu janpu asu e tobe
Brand! Transformeer, levensgevaarlijkMoero henshin inochi-gake
Verander jezelf en ga ervoorOnore wo kaete tsuppashire
Onsterfelijke ridder, kamen riderFumetsu no raidaa kamen raidaa
De tijd om te vechten is nu, de tijd om te vechten is gekomenTatakai no toki wa ima tatakai no toki ga kita
Brand! (spring!) brand! (vecht!)Moero (jump!) moero (fight!)
Brand, brand, brand, brand, kamen riderMoero moero moero moero kamen raidaa

Ga, ga, ver weg naar de horizonYuke yuke tooku chiheisen
Rider breek de murenRaidaa bureiku kabe kudake
Brand! Transformeer, levensgevaarlijkMoero henshin inochi-gake
Vanaf vandaag recht vooruitKyou kara asu e masshigura
De held van de rechtvaardigheid, kamen riderSeigi no raidaa kamen raidaa
De tijd om te vechten is nu, de tijd om te vechten is gekomenTatakai no toki wa ima tatakai no toki ga kita
Brand! (spring!) brand! (vecht!)Moero (jump!) moero (fight!)
Brand, brand, brand, brand, kamen riderMoero moero moero moero kamen raidaa

[instrumentaal][instrumental]

"Laten we gaan!""let's go!"
Vlieg, vlieg, hoog de lucht inTobe tobe takaku sora tooku
Sukairaidaa, versla het kwaadSukairaidaa aku taose
Brand! Transformeer, levensgevaarlijkMoero henshin inochi-gake
Vergeet jezelf en ga ervoorOnore wo sutete tsuppashiru
Fujimi no raidaa, kamen riderFujimi no raidaa kamen raidaa
De tijd om te vechten is nu, de tijd om te vechten is gekomenTatakai no toki wa ima tatakai no toki ga kita
Brand! (spring!) brand! (vecht!)Moero (jump!) moero (fight!)
Brand, brand, brand, brand, kamen riderMoero moero moero moero kamen raidaa