蒼 (sou) ~Graduation&encounter~

Azul (alma) ~Graduación y encuentro~

蒼 (sou) ~Graduation&encounter~

yuki o sakura o no entendí
ゆきかさくらかわからなかっただけども
yuki ka sakura ka wakaranakattadakedomo
pero algo nos cayó encima
なにかがぼくらにふりそそいだ
nanika ga bokura ni furisosoida
ah, nos cruzamos y te evité, pero juntamos nuestros hombros y reímos juntos
ああすれちがってさけていたきみとふたたびかたをよせてわらいあっていた
ah surechigatte sakete ita kimi to futatabi kata o yosete warai atte ita

Amigos que vendrán después de esto
これからくるなかまよ
korekara kuru nakama yo
Amigos hasta ahora
これまでのなかまよ
kore made no nakama yo
Superando la incómoda luna
ぎこちないつきをこえて
gikochinai tsuki o koete
Vamos a cambiar chistes
わらいばなしにかえよう
waraibanashi ni kaeyou
Guarda los momentos especiales
できごとをかきとめていてね
dekigoto o kakitomete ite ne

Avanza con fuerza
つよくふみだして
tsuyoku fumidashite
A veces vagando
ときにさまよって
tokini samayotte
Perderse y lastimarse es el camino de la vida
まよいきずつくことがいきるみち
mayoi kizutsuku koto ga ikiru michi
En tu mundo, un sinfín de futuros desbordan desde adentro
きみのせかいにはむすうのみらいがうちがわからあふれだす
kimi no sekai ni wa musū no mirai ga uchigawa kara afure dasu
Quiero convertirme en el viento que baila en tu espalda y acariciar tu mejilla
きみのせなかにまうかぜになりたくてほほをなでるよ
kimi no senaka ni mau kaze ni naritakute hoho o naderu yo
Vamos a nutrir un mañana más brillante que los recuerdos
おもいでよりかがやくあしたをはぐくんでいこう
omoide yori kagayaku ashita o hagukunde ikou

Aún en el camino frío y familiar
まだはださむいかよいなれたみちにも
mada hadasamui kayoi nareta michi ni mo
Nuevas flores comienzan a florecer
あたらしいはながさきはじめる
atarashī hana ga saki hajimeru

Especial, no necesita cambiar
とくべつかわらなくていい
tokubetsu kawaranakute ī
Un pequeño error está bien
すこしだけちがえばいい
sukoshi dake chigaeba ī
Si sigues caminando, cuando mires hacia atrás
あゆみつづければふりかえったときに
ayumi tsudzukereba furikaetta toki ni
Porque tu camino único está allí, sigue adelante
きみだけのみちができているからつきすすめ
kimi dake no michi ga dekite irukara tsukisusume

Avanza con fuerza
つよくふみだして
tsuyoku fumidashite
A veces vagando
ときにさまよって
tokini samayotte
Perderse y lastimarse es el camino de la vida
まよいきずつくことがいきるみち
mayoi kizutsuku koto ga ikiru michi
En tu mundo, un sinfín de futuros desbordan desde adentro
きみのせかいにはむすうのみらいがうちがわからあふれだす
kimi no sekai ni wa musū no mirai ga uchigawa kara afure dasu
Quiero convertirme en el viento que baila en tu espalda y acariciar tu mejilla
きみのせなかにまうかぜになりたくてほほをなでるよ
kimi no senaka ni mau kaze ni naritakute hoho o naderu yo
Vamos a nutrir un mañana más brillante que los recuerdos
おもいでよりかがやくあしたをはぐくんでいこう
omoide yori kagayaku ashita o hagukunde ikou

Cada uno de nuestros días, hablemos en algún día
それぞれのひびをなんじのひかかたりあおう
sorezore no hibi o nanji no hi ka katariaou