I'm A Make It

Voy a lograrlo

I'm A Make It

(con Poppy, Trae, Scooby)(feat. Poppy, Trae, Scooby)

[hablando][talking]
Sí, amigo (¿qué onda, tonto?), misma mierda, diferente díaYeah mayn (what's up fool), same shit a different day
(Lo sé, amigo), rodeado de estos negros y perras de mierda(I know man), surrounded by these bullshit niggaz and bitches man
Siempre tratando de venderle el alma a un negro, venderle un sueñoAlways trying to sell a nigga soul man, sell a nigga dream
O boletos falsos, ya no compro esta mierdaOr wolf tickets, I ain't buying this shit no mo'
Supongo que tengo que hacer esto por mi cuentaGuess I gotta do this shit by myself

[Poppy][Poppy]
Voy a ninguna parte rápido, corriendo esta carrera y termino en último lugarI'm headed nowhere fast, running this race and I'm finishing dead last
Y los gatos que pensé que estaban conmigo, solo miran y se ríenAnd the cats that I thought that was down, just stare and laugh
De los caminos que he tomado, dicen que estoy fuera de mi ligaAt the paths that I've taken, they say I'm out of my league
Nunca alcanzo las metas que me propuse lograr, por favorI never reach the goals, that I set out my to achieve please
Siempre he creído en el destino y el destinoI've always believed, in destiny and fate
Pero las circunstancias actuales me hacen cuestionar mi feBut current circumstances, now have me questioning my faith
Negros odiando, tratando de decirme qué dirección tomarNiggaz hating, trying to tell me which direction to take
Nadie está de nuestro lado, qué diferencia hace, ¿verdad?Nobody's in our corner fuck it, what difference does it make right
No está bien, y es una carga discutirloIt ain't right, and it's a burden to discuss
La forma en que me siento por dentro, quema a un negroThe way that I feel inside, it burns a nigga up
Amigo o enemigo, es difícil determinar qué esFriend or foe, it's hard to determine what is it
Pero de donde vengo, aprendes a ser un hombre y aguantarloBut where I'm from, you learn to be a man and suck it up
Independientemente de la situaciónRegardless, of the situation
Lo lograremos, no necesitamos tu participaciónWe gon make it, we don't need your participation
Y en nuestras carreras, no temeré a ningún hombre sino a DiosAnd our careers, I shall fear no man but God
Y por esa razón, mi mano está en las manos de Dios, él camina conmigoAnd for that reason, my hand's in the hands of God he walks with me

[hablando][talking]
Te entiendo, Poppy (directo al grano)I feel you Poppy (straight up)
Eres casi el único en quien un negro puede confiarYou about the only one, a nigga could trust
Hoy en día, amigo (en serio)Now-a-days mayn (for real)
Todos en este lugar, te han decepcionadoEverybody in this motherfucker, done let you down
Pero no me preocupo, ¿me entiendes?I ain't tripping though, you feel me
Voy a esforzarme y luchar por ello (directo al grano)I'ma get it grind and mash for it (straight up)
Dios solo nos guía por nuestro caminoGod just leads us on our own
O quienquiera que vaya con nosotros, igual se haceOr whoever ride with us, it still go down

[Trae][Trae]
Mírame ahora, el mismo negro al que tomaron por tontoLook at me now, the same nigga that they played for a fool
Intento enfocarme todos los días, pero aún así pierdo la calmaI try to focus everyday, but still I'm losing my cool
¿Qué demonios se necesita para que vean que soy uno de los mejores?What the fuck it's gon take for them, to see I'm one of the best
Probablemente nunca presten atención, hasta que me pongan a descansarThey'd probably never pay attention, till they put me to rest
Y no me preocupa porque lo tomo como un hombreAnd I ain't tripping cause I take it like a man
Esa mierda es falsa, y no creo que realmente entiendanThat shit fraud, and I don't think they really understand
Esta mierda de rap está bien, pero el juego está jodidoThis rap shit be cool, but the game fucked up
Constantemente pagando deudas, mientras estos negros tienen suerteI'm constantly paying dues, while these niggaz lucked up
Todo está bien, amor, nos guste o no seremos los siguientes en la coronaIt's all gravy baby, love it or not we gon be next for the crown
Si no has pasado por lo que he pasado, negro, siéntate y cállateIf you ain't been through what I've been through, nigga sit the fuck down
He pasado por guerras con cicatrices, para demostrar que soy un guerreroI've been through wars with the scars, to prove I'm a guerilla
Con el corazón y el esfuerzo, para demostrar que soy uno de los más realesWith the heart and the hustle, to prove I'm one of the realer
Motivado por mí mismo, y solo Dios sabeMotivated by myself, and only God knows
Todos menospreciando mis sueños, así que todas las puertas están cerradasEverybody downing my dreams, so all the do's closed
Se me acercan, pero ahora sé que están enfermosGet in my face, but now I know they ass sick
Porque sigo en la lucha, y soy el número uno en su listaCause I'm still on the grind, and number one on they list

[hablando][talking]
Trae, amigo (sé que vas a)Trae mayn (I know you gon)
Intentar que estos negros entiendan, amigoTry and get these niggaz to understand mayn
No estoy aquí solo, rapeando para estas perrasI ain't just out here, rapping for these hoes
Estoy tratando de lograrlo, en serio, amigoI'm trying to get it, for real mayn
Tengo que alimentar a mi familia, amigo, los negros no tienen nadaI gotta feed my family dog, niggaz ain't got nothing
En las cuentas, no pueden comer, así es como va la cosaOn the bills, they can't eat dog that's how it's going down

[Scooby][Scooby]
Negro, ¿cuál es el problema? Realmente no es difícil encontrarlosNigga what's the problem, it really ain't hard to find em
Están en ascenso, acaban de salir del fondoThey on they way up, they just came from the bottom
Estos chicos van a hacer algo, mejor vigílenlosThese boys gon do some'ing, y'all better watch em
Pero no quieren conseguir dinero, así que no estamos conectandoBut they don't wanna get cash, so we ain't vibing
Y no me jodo con negros que mientenAnd I don't fuck, with niggaz that be lying
Quédate en tu lado, perra, estoy en mi extremoYou stay on your side, bitch I'm on my end
Y no tengo nada que ver, para que ustedes se entrometanAnd I ain't got no business, for y'all to pry in
Porque se los digo todo en mis rimas, amigoCause I tell it all to ya, in my rhymes man
Y no significas nada, solo porque firmaste, amigoAnd you don't mean shit, just cause you signed man
Eso no va a pagar las cuentas, cuando estés jodido, amigoThat ain't gonna pay the bills, when your ass down man
Entonces, ¿qué? Consigue tus ingresosThen what, fuck get your ends up
Y esto no sucedió de la noche a la mañana, he sido duroAnd this ain't happened over night, man I've been tough
Los reales se juntan con los reales, y ustedes no son de nuestra familiaReal fuck with real, and y'all ain't kin to us
Y cómo van a sacarnos del camino, estamos en un camión más grandeAnd how y'all gonna take us off the road, we in a bigger truck
Negro, ¿cuál es el problemaNigga what