Chaque jour

Everyday

Chaque jour quand je suis loinEveryday when I'm away
Je pense à toiI'm thinking of you
Tout le monde peut continuerEveryone can carry on
Sauf nous deuxExcept for we two

Et tu sais que notre amourAnd you know that our love
Et tu sais que moiAnd you know that I
Et tu sais que notre amour ne mourra pasAnd you know that our love won't die

Et ça ne se verra même pasAnd it won't even show
Et personne ne sauraAnd no-one will know
Un petit signeOne little wave
Pour dire que tu vas bienTo say you'll behave
Ça ne se verra même pasIt won't even show
Jusqu'où l'amour peut allerHow far love can go

Chaque jour quand je suis loinEveryday when I'm away
Et il y en a eu quelques-unsAnd ther's been a few
Chaque terre a besoin d'une mainEvery land I need a hand
Pour m'aider à m'en sortirTo help me come through

Et tu sais que notre amourAnd you know that our love
Et tu sais que moiAnd you know that I
Et tu sais que notre amour ne mourra pasAnd you know that our love won't die

Et ça ne se verra même pasAnd it won't even show
Et personne ne sauraAnd no-one will know
Un petit signeOne little wave
Pour dire que tu vas bienTo say you'll behave
Ça ne se verra même pasIt won't even show
Jusqu'où l'amour peut allerHow far love can go

Et tu sais que notre amourAnd you know that our love
Et tu sais que moiAnd you know that I
Et tu sais que notre amour ne mourra pasAnd you know that our love won't die

Et ça ne se verra même pasAnd it won't even show
Et personne ne sauraAnd no-one will know
Un petit signeOne little wave
Pour dire que tu vas bienTo say you'll behave
Ça ne se verra même pasIt won't even show
Jusqu'où l'amour peut allerHow far love can go