In For A Penny

Para Uma Moeda de Um Centavo

In For A Penny

Você se lembra da noite em setembroDo you remember the night in September
Nós dois deitados no fenoThe two of us laid in the hay
Você se lembra do dia em dezembroDo you remember the day in December
E como nós nos empolgamos?And how we got carried away

Se você está por um centavoIf you're in for a penny
Você tem que estar por uma libraYou gotta be in for a pound
Ooh, porque de novo e de novoOoh, 'cos over and over
Você joga comigo à moda antigaYou play me that old fashioned sound
Então olhe em volta. Toque o refrãoSo look around. Play the refrain
Toque e toque e toque de novo...Play it and play it and play it again...

Você descobriu que, ooh, eu sou um amanteDid you discover that, ooh, I'm a lover
Quando nós levamos um tombo ou doisWhen we took a tumble or two
Onde você surpreendeu quando você tentou por tamanhoWhere you surprised when you tried me for size
Você mordeu mais do que pôde mastigarYou bit off more than you could chew

Se você está por um centavoIf you're in for a penny
Você tem que estar por uma libraYou gotta be in for a pound
Ooh, porque de novo e de novoOoh, 'cos over and over
Você joga comigo à moda antigaYou play me that old fashioned sound
Então olhe em volta. Toque o refrãoSo look around. Play the refrain
Toque e toque e toque de novoPlay it and play it and play it again...

Você se lembra da noite que eu me rendiDo you remember the night I surrendered
Você queria me pintar em óleoYou wanted to paint me in oils
Você está encarregado, você se lembraOwh you are tender do you remember
Os dormentes puderam me ouvir por milhasThe sleepers could hear me for miles

Se você está por um centavoIf you're in for a penny
Você tem que estar por uma libraYou gotta be in for a pound
Ooh, porque de novo e de novoOoh, 'cos over and over
Você joga comigo à moda antigaYou play me that old fashioned sound
Então olhe em volta. Toque o refrãoSo look around. Play the refrain
Toque e toque e toque de novo...Play it and play it and play it again...