Ugly Girl

Chica Fea

Ugly Girl

HabladoSpoken
Niños, esta es una canción sobre la chica más fea del mundoChildren, this is a song about the ugliest girl in the world
Ella es la Presidenta de nuestro Club de Fans en AfganistánShe is our Fan Club President in Afghanistan
Y es bastante fea, realmente fea, ahora escuchen todos atentamenteAn' she's kinda ugly, real ugly, now listen closely everybody
Y podrán ver lo hermosa que es la fealdadAn' you can see how beautiful ugliness is

Tiene grandes ojos verdes por toda su caraShe's got big green eyes all over her face
Tiene largas orejas rojas por todas partesShe's got a-long red ears all over the place
Tiene una nariz grande y gorda, y no sé qué hacer con ella, cariñoShe's got a big fat nose, and I don't know what to do with it, honey
Esos dientes colgando, parecen dineroThose teeth hangin' down, they look like money

HabladoSpoken
Sabes, puedes ver que la queremos, ¿verdad?You know, you can tell we love her can't you
Vamos a tener un poco de armonía de las otras voces...Let's have a little harmony from the other voices ...
Mi bebé... tan fea, puedes imaginar, su madre tampoco la queríaMy baby ... so ugly, you can imagine, her mother didn't like her either
Escuchen todos, no todos pueden tener una chica feaListen everybody, not everbody can have an ugly girl
Cualquier idiota puede tener una chica bonitaAny idiot can have a pretty girl
Vamos a tener un poco más de canto bonito caballerosLet's have some more pretty singin' gentlemen

Tiene piernas delgadas y también, eh, muslosShe's got a-thin legs an' they're, er, also, er, thighs
Están caminando, bebé, toda la nocheThey're a-walkin' baby all the night
Sus pies son grandes, son de tamaño extraHer feet are large, they're extra size
Y cariño, idolatran pero ¿no sabes que la quiero tanto?An' baby, er, they idolise but don't you know I want her so
Oh, todavía amo a esa chica... daleOh, I still love that girl ... hit it

HabladoSpoken
Ella es la chica más fea, aquí vieneShe's about the ugliest girl, here she comes
Escuchen cómo golpea como mil elefantesListen to her stamp like a thousand elephants
Como diez millones de aviones a reacción cada vez que hablaLike ten million jet planes whenever she talks
Ella es mi especial, extra especialShe's my special, extra special
Groovy jet-age supersonic monster baby-childGroovy jet-age supersonic monster baby-child
Oh, es tan agradableOh she's so nice
Nos vamos ahoraWe're leavin' you now
Vamos a desvanecernosWe're gonna fade away
Vamos a desvanecernos...We're gonna fade away ...
Compra nuestro próximo disco, es aún más genial que este, jaBuy our next record, it's even groovier than this one, ha
Nos vamos a desvanecerWe're goin' to fade away
Desvanecer...Fade away ...