July 8th

8 de julio

July 8th

Ella es hermosa más allá de comparación, una belleza raraShe is beautiful beyond compare - a beauty rare
Veo sus ojos brillar y el viento atrapar su cabelloSee her eyes glisten and the wind catch her hair
Sin saber del hombre destinado a morirUnaware of the man who is destined to die
Cuando la conoce y habla con lágrimas en los ojosWhen he meets her and speaks with tears in his eyes
Nunca pudo haber sabido lo que sucedería en este díaHe could never have known what would happen on this day
Por qué regresó después de haberse idoWhy he had returned after he had went away
Los Ángeles, ellos rezarán, sienten el dolor por dentroThe Angels, they will pray - they feel the pain inside
El 8 de julio, fue la fecha en que los Ángeles lloraron...July the 8th, it was the date the Angel's cried...
El hombre no sabría nada del error que había cometidoThe man would know nothing of the error he had made
Solo sentía la felicidad y un amor tan grandeHe only felt the happiness and felt a love so great
Sin saber su error, que había vendido su almaNot knowing his mistake - that he had sold his soul
Su muerte se acercaba pero no habría forma de que lo supieraHis death was getting closer but there's no way he would know
El 8 de julio, fue la fecha en que la conoció...July the 8th, it was the date that he met her...
Sus susurros en el viento se apoderaron de todoHer whispers in the wind took a hold of everything
Él era débil ante su hechizo, se enamoró de su encantoHe was weak to her spell, fell in love with her charm
Estaba feliz, sin saber que el futuro llevaba al auto daño...He was happy, unnaware the future led to self harm...

(¡LORI!) Oh recuerdo el 8 de julio...(LORI! ) Oh I remember July the 8th...
(¡LORI!) Ahora mi corazón está lleno de amor y odio...(LORI! ) Now my heart is filled with love and hate...
(¡LORI!) Oh recuerdo el 8 de julio...(LORI! ) Oh I remember July the 8th...
(¡LORI!) Ahora mi corazón está lleno de odio ardiente...(LORI! ) Now my heart is filled with burning hate...

Ella es una belleza a la luz de la luna, captando su atenciónShe is a beauty in the moonlight - catching his sight
Desea besar sus labios junto al océano en la noche...Wish to kiss her lips by the ocean in the night...
Un agarre en su corazón y su alma ella lo tiene apretadoA grasp on his heart and his soul she has tight
Está atrapado por la emoción en un mundo sin luz...He is trapped by emotion in a world of no light...
La ama sin límites, está dominado sin controlHe loves her to no limit he is whipped with no control
Y jura que desde que la conoció, simplemente no puede dejarla irAnd he swears that since he met her he just cannot let her go
¡OH NO! Los Ángeles gritan, cada vez que cae másOH NO! The Angels scream, everytime he's falling more
Porque saben que su muerte lo llevará desde lo más profundo de su corazón...For they know that his death will take him from his hearts core...
El 8 de julio, la fecha resuena a través de las puertasJuly the 8th, the date echoes through the gates
Pronto abrazará su destino, es algo de lo que no puede escaparHe will soon embrace his fate - it's a thing he can't escape
Mientras llora lágrimas negras, es una víctima de este dolorAs he cries black tears he is a victim of this pain
Desde que vendió su alma, su vida nunca será la misma -Since he signed away his soul his life will never be the same -
Otra vez. Porque está enamorándoseAgain. For he's falling in love
De ella con ojos brillantes - todos los Ángeles arribaWith she with sparkling eyes - all the Angels up above
Derramarán tantas lágrimas por este hombre destrozadoThey will she'd so many tears for this man broken down
Él susurrará su nombre - mientras nadie escucha un sonido...He will whisper her name - as nobody hears a sound...

(¡LORI!) Oh recuerdo el 8 de julio...(LORI! ) Oh I remember July the 8th...
(¡LORI!) Ahora mi corazón está lleno de amor y odio...(LORI! ) Now my heart is filled with love and hate...
(¡LORI!) Oh recuerdo el 8 de julio...(LORI! ) Oh I remember July the 8th...
(¡LORI!) Ahora mi corazón está lleno de odio ardiente...(LORI! ) Now my heart is filled with burning hate...

Nunca olvidaré el día en que te conocíI will never forget the day that I had met you
La dulce actitud amorosa y la amistad tan verdaderaThe sweet loving attitude and friendship so true.
Mis sueños de abrazarte - descansar tu cabeza en mi pechoMy dreams to hold you - rest your head upon my chest
Con mi brazo alrededor de tu cintura y acariciar tu cabello...With my arm around your waist and your hair I will caress...
Te deseo lo mejor - deseo darte todo estoI wish you all the best - wish to give this all to you
He soñado contigo sin cesar - desde que te conocíI have dreampt of you endlessly - ever since I met you
El 8 de julio - no puedo retrocederOn July the 8th - I cannot turn back
Por los sentimientos en mi corazón que han vuelto mi corazón negroFrom the feelings in my heart for you have turned my heart black.
Susurra mi nombre - como yo susurro el tuyo eternamenteWhisper my name - as I whisper yours eternally
Libérame de este dolor que crece y me lastimaFree me from this pain as it's growing and it's hurting me
Quemándome - torturándome - cada noche gritoBurning me - torturous - every night I scream
¿Por qué la felicidad juntos solo puede ser mi pequeño sueño?Why must happiness together only be my little dream?
Ahora soy tuyo para siempre - mi espíritu no descansaráI am yours now forever - my spirit shant rest
Sin tus dulces labios para besar y tu suave cabello para acariciarWithout your sweet lips to kiss and your soft hair to caress
Desde que te conocí - mi amor - es algo que simplemente no puedo ocultarSince I met you - my love - is a thing I just can't hide
El 8 de julio de 2007, la fecha en que los Ángeles lloraron...July the 8th 2007, the date the Angels cried...

(¡LORI!) Oh recuerdo el 8 de julio...(LORI! ) Oh I remember July the 8th...
(¡LORI!) Ahora mi corazón está lleno de amor y odio...(LORI! ) Now my heart is filled with love and hate...
(¡LORI!) Oh recuerdo el 8 de julio...(LORI! ) Oh I remember July the 8th...
(¡LORI!) Ahora mi corazón está lleno de odio ardiente...(LORI! ) Now my heart is filled with burning hate...