Hurts Sometimes (feat. Farlaine)

Duele a veces (feat. Farlaine)

Hurts Sometimes (feat. Farlaine)

Mantente firme, mantén la cabeza en altoStand tall, hold your head high
Y nunca dejes que te vean llorarAnd never let 'em see you cry
Solo sonríe a través del dolor y finge (finge)Just smile through the pain and play pretend (play pretend)
Y si tienes sentimientos, ocúltalos por dentroAnd if you got feelings, hide 'em inside
Solo mantenlos bien guardados en lugar de soltarlosJust keep 'em locked up real tight instead
Hasta el amargo finalUntil the bitter end

Y a veces me han dicho que puedoAnd I've been told sometimes I can
Dar la impresión de estar desconectadoCome across disconnected
Pero es solo la forma en que soyBut it's just the way I am
Calmado, tranquilo y serenoCalm, cool, and collected
Pero por dentro, como túBut on the inside like you
Me descontrolo y me afectoI get fucked up and afflicted

De vez en cuando (de vez en cuando)Now and then (now and then)
¿Puedes entender?Can you understand?
Ahora no sabrásNow you won't know
Porque realmente no muestro dónde duele a veces'Cause I don't really show where it hurts sometimes
Sí, realmente duele a vecesYeah, it really hurt sometimes

No, no estoy hecho de piedraNo, I'm not made of stone
Cuando te dije que noWhen I told you no
Y realmente me estoy desmoronando por dentroAnd man I really am breaking down inside
¿Podrías verlo en mis ojos?Could you see it in my eyes?

Pero ¿no duele a veces a todos?But doesn't everybody hurt sometimes?
Pero ¿no duele a veces a todos?But doesn't everybody hurt sometimes?
Pero ¿no duele a veces a todos?But doesn't everybody hurt sometimes?

Miradas vacías, respuestas en silencioBlank stares, silent replies
Nunca sabrás qué hay detrás de estos ojosYou'll never know what's behind these eyes
Estas ventanas a mi almaThese windows to my soul
Porque ¿y si no te gusta lo que ves? (Ves)'Cause what if you don't like what you see? (See)
¿Te alejarías de mí? (De mí)Would you run away from me? (From me)
Bueno, espero nunca saberlo (espero nunca saberlo)Well I hope to never know (hope to never know)

Y a veces me han dicho que puedoAnd I've been told sometimes I can
Dar la impresión de estar desconectadoCome across disconnected
Pero es solo la forma en que soyBut it's just the way I am
Calmado, tranquilo y serenoCalm, cool, and collected
Pero por dentro, como túBut on the inside like you
Me descontrolo y me afectoI get fucked up and afflicted

De vez en cuando (de vez en cuando)Now and then (now and then)
¿Puedes entender?Can you understand?
Ahora no sabrásNow you won't know
Porque realmente no muestro dónde duele a veces'Cause I don't really show where it hurts sometimes
Sí, realmente duele a vecesYeah, it really hurt sometimes

No, no estoy hecho de piedraNo, I'm not made of stone
Cuando te dije que noWhen I told you no
Y realmente me estoy desmoronando por dentroAnd man I really am breaking down inside
¿Podrías verlo en mis ojos?Could you see it in my eyes?

Pero ¿no duele a veces a todos?But doesn't everybody hurt sometimes?
Pero ¿no duele a veces a todos?But doesn't everybody hurt sometimes?
Pero ¿no duele a veces a todos?But doesn't everybody hurt sometimes?
Pero ¿no duele a veces a todos?But doesn't everybody hurt sometimes?