There's A Metal Head In The Parking Lot

Hay un metalero en el estacionamiento

There's A Metal Head In The Parking Lot

Miré afuera con solo un dólar cincuenta y soy un sin techo por el díaLooked out with just a dollar fifty and I'm homeless for the day
Estaba solo y frío, así que caminé hasta la estación de tren solo para pasar el tiempoI was lonely and cold so I walked down to the train station just to pass the time away
Tiempo perdido, día perdido, año perdidoWasted time, wasted day, wasted year
Todo lo que sé es que estoy creciendo tan rápido y es aterrador como el infierno y tengo que salir de aquíAll I know is that I'm growing up so fast and it's scary as hell and I've got to get out of here

Me pareció tan aterrador, me pareció tan aterrador, me pareció tan aterradorIt looked so scary to me, it looked so scary to, it looked so scary to me
Me pareció tan aterrador, me pareció tan aterrador, me pareció tan aterradorIt looked so scary to me, it looked so scary to, it looked so scary to me
Sabes, desde una fría plataforma de tren vi a un anciano abrirse pasoYou know from a cold train platform I watched an old man make his way
lentamente por la nevada calle abajoslowly across the snowy street below
Mi corazón se conmueve por él y al mismo tiempo tengo miedoMy heart goes out to him and at the same time I'm afraid
Algún día será mi viejo cuerpo caminando por la nieve si llego a envejecerSome day it's gonna be my old body walking through snow if I live to get old

Me pareció tan aterrador, me pareció tan aterrador, me pareció tan aterradorIt looked so scary to me, it looked so scary to, it looked so scary to me
Me pareció tan aterrador, me pareció tan aterrador, tan malditamente aterradorIt looked so scary to me, it looked so scary to, so fucking scary to me
Tiempo perdido, día perdido, desperdiciar un día, desvanecerseWasted time, wasted day, waste a day, waste away
Nos estamos desvaneciendoWe're wasting away