Starlight

Lueur d'étoile

Starlight

Au loin, à des années-lumière de demainIn the distance light years from tomorrow
Bien au-delà d'hierFar beyond yesterday
Elle regarde, le cœur lourd de chagrinShe is watching, heart aching with sorrow
Elle est brisée en attendantShe is broken as she waits

Espérant qu'une fois tout dit et faitHoping when all is said and done
On apprenne à aimer et à être unisWe learn to love and be as one

Oh lueur d'étoile, ne pleure pasOh starlight don’t you cry
On va tout arranger avant demainWe’re gonna make it right before tomorrow
Oh lueur d'étoile, ne pleure pasOh starlight don’t you cry
On va trouver un endroit où on appartientWe’re gonna find a place where we belong
(Où on appartient)(Where we belong)

Et donc tu saisAnd so you know
Tu ne brilleras jamais seuleYou’ll never shine alone

Il y a des ombres qui s'étendent à l'horizonThere are shadows steeping the horizon
Qui la laissent effrayée et si apeuréeThat leave her scare and so afraid
Alors que les conséquences d'un monde diviséAs the fallout of a world divided
Lui apportent des larmes et tant de douleurBrings her tears and so much pain

Alors on se met à l'abri de l'obscuritéSo we take cover from the dark
Espérant trouver où on peut commencerHoping to find where we can start

Oh lueur d'étoile, ne pleure pasOh starlight don’t you cry
On va tout arranger avant demainWe’re gonna make it right before tomorrow
Oh lueur d'étoile, ne pleure pasOh starlight don’t you cry
On va trouver un endroit où on appartientWe’re gonna find a place where we belong
(Où on appartient)(Where we belong)

Et donc tu sais, tu ne brilleras jamais seuleAnd so you know, you’ll never shine alone
Lueur d'étoile, on trouvera l'endroit où on appartientStarlight we’ll find the place where we belong
(Où on appartient)(We belong)

Tu verras, alors que les montagnes tombent et se transforment en poussièreYou will see as the mountains fall and turn to dust
Qu'il y a une chose qui ne changera pasThat there’s one thing that won’t change
Je crois qu'il y a quelque chose en chacun de nousI believe there is something within each of us
Qui reste toujoursThat always stays
Qui restera tant que l'amour ne s'efface jamaisThat will always remain as long as love never fades

Elle regarde, le cœur lourd de chagrinShe is watching, heart aching with sorrow
Elle est brisée en attendantShe is broken as she waits