Been There Lately

Últimamente no he estado allí

Been There Lately

Vi cómo levantaban una ceja, estoy volviendo a casaHave seen them raise an eye, I'm comin' home
Siniestro y arrastrándome, siete años o másSeedy and crawlin', seven years or more
Ahora sabes a dónde voyNow you know where I'm goin'

Un hermoso tono de azul y pálidoA beautiful shade of blue and pale
Un color que compraste en una venta de garaje de un drogadictoA colour you bought at a junkie's yard sale
Deja de llorar, deja de llorarStop your cryin', stop your cryin'

Bueno, ahora soy perezoso, la granja loca del veranoWell I'm lazy now-the summer crazy farm
Es todo lo que poseo conIs all I own with

Mi motor, mis emociones, necesitaba mi espacioMy motor, my thrills, I needed my space
Mi prisión, mis drogas, vamos a mi lugarMy prison, my drugs, let's go to my place
No he estado allí últimamenteAin't been there lately
No he estado allí últimamenteAin't been there lately
No he estado allí últimamente - no hay espacioAin't been there lately - there's no room

Bueno, sacrifiqué a todas las personasWell I sacrificed the all the people
Que me estaban matando y desde entonces se han idoThat were killin' me and since gone away
Tres de ellos asesinados, dos vivosThree of them murdered, two livin'
Ahora ni siquiera Dios está, no queda mucho que decirNow even God's gone, not much left to say

Si hay un día en que quieras pasarIf there's a day you wanna come by
Todos saben que simplemente estaré sentado aquíEverybody knows I'll just be sittin' here
Pasa ahora, vamos a ponernos drogadosDrop on by now, let's get high now

El reverendo me recordó que tu redención puede ser pagada conThe reverend reminded me your redemption can be paid with

Mi motor, mis emociones, necesitaba mi espacioMy motor, my thrills, I needed my space
Mi prisión, mis drogas, vamos a mi lugarMy prison, my drugs, let's go to my place
No he estado allí últimamenteAin't been there lately
No he estado allí últimamenteAin't been there lately
No he estado allí últimamente - no hay espacioAin't been there lately-there's no room

No he estado allí últimamenteAin't been there lately
No he estado allí últimamenteAin't been there lately
No he estado allí últimamenteAin't been there lately
No he estado allí últimamente, últimamenteAin't been there lately, lately